字一色

漢語

簡體與正體/繁體 (字一色)		字	一	色

發音

• 官話

  (拼音)：zìyīsè

  (注音)：ㄗˋ ㄧ ㄙㄜˋ

• 粵語 (粵拼)：zi⁶ jat¹ sik¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zìyīsè [實際讀音：zìyísè]
    • 注音：ㄗˋ ㄧ ㄙㄜˋ
    • 通用拼音：zìhyisè
    • 威妥瑪拼音：tzŭ⁴-i¹-sê⁴
    • 耶魯官話拼音：dz̀-yī-sè
    • 國語羅馬字：tzyhiseh
    • 西里爾字母轉寫：цзыисэ (czyisɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sz̩⁵¹ i⁵⁵⁻³⁵ sɤ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zi⁶ jat¹ sik¹
    • 耶魯粵拼：jih yāt sīk
    • 廣州話拼音：dzi⁶ jat⁷ sik⁷
    • 廣東拼音：ji⁶ yed¹ xig¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siː²² jɐt̚⁵ sɪk̚⁵/

名詞

字一色

1. (麻將) 番種之一，和牌時只有字牌，在國標麻將中計六十四番。

相關詞彙

• 清一色
• 混一色 (hùnyīsè)

派生語彙

• → 日語: 字一色(ツーイーソー) (tsūīsō)

日語

詞中漢字
字	一	色
ツー 一年級	イー 一年級	ソー 二年級
不規則

詞源

借自官話 字一色 (zìyīsè)。

發音

• (東京) ツーイ​ーソー [tsùúíꜜìsòò] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助): [t͡sɨᵝːiːso̞ː]

名詞

字(ツー)一(イー)色(ソー) • (tsūīsō) 

1. (麻將) 役種之一，和牌時只有風牌 (kazehai)和三元牌 (sangenpai)，在日本麻將中計役満 (yakuman)。

參見

• 字(ツー)牌(パイ) (tsūpai), 字(じ)牌(ハイ) (jihai)