幽靈

漢語

正體/繁體 (幽靈)		幽	靈
簡體 (幽灵)		幽	灵

發音

• 官話

  (拼音)：yōulíng

  (注音)：ㄧㄡ ㄌㄧㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：jau¹ ling⁴ / jau¹ leng⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：iu-lêng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yōulíng
    • 注音：ㄧㄡ ㄌㄧㄥˊ
    • 通用拼音：youlíng
    • 威妥瑪拼音：yu¹-ling²
    • 耶魯官話拼音：yōu-líng
    • 國語羅馬字：iouling
    • 西里爾字母轉寫：юлин (julin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/joʊ̯⁵⁵ liŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：jau¹ ling⁴ / jau¹ leng⁴
    • 耶魯粵拼：yāu lìhng / yāu lèhng
    • 廣州話拼音：jau¹ ling⁴ / jau¹ leng⁴
    • 廣東拼音：yeo¹ ling⁴ / yeo¹ léng⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐu̯⁵⁵ lɪŋ²¹/, /jɐu̯⁵⁵ lɛːŋ²¹/
    • 同音詞:

      edit edit 丘陵 幽靈／幽灵

• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：iu-lêng
    • 臺羅：iu-lîng
    • 普實台文：iuleeng
    • 國際音標 (廈門)：/iu⁴⁴⁻²² liɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/iu³³ liɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/iu⁴⁴⁻²² liɪŋ¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/iu⁴⁴⁻³³ liɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/iu⁴⁴⁻³³ liɪŋ²³/

---

• 中古漢語：'jiw leng

韻圖
字	幽	靈
讀音 #	1/1	1/1
聲	影 (34)	來 (37)
韻	幽 (138)	青 (125)
調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	開	開
等	三	四
反切	於虯切	郎丁切
白一平方案	'jiw	leng
擬音
鄭張尚芳	/ʔiɪu/	/leŋ/
潘悟雲	/ʔɨu/	/leŋ/
邵榮芬	/ʔieu/	/lɛŋ/
蒲立本	/ʔjiw/	/lɛjŋ/
李榮	/ʔiĕu/	/leŋ/
王力	/iəu/	/lieŋ/
高本漢	/ʔieu/	/lieŋ/
推斷官話讀音	yōu	líng
推斷粵語讀音	jau1	ling4

名詞

幽靈

1. 人死後的靈魂；鬼

同義詞

鬼的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		鬼
書面語 (白話文)		鬼
北京-東北官話	臺灣	鬼
	新加坡	鬼
冀魯官話	濟南	鬼
膠遼官話	煙台（牟平）	鬼
中原官話	萬榮	鬼
	西安	鬼
	西寧	鬼
	梢葫蘆（甘肅東干語）	鬼
蘭銀官話	烏魯木齊	鬼
西南官話	成都	鬼、二五子
	桂林	鬼
	柳州	鬼
	大谷地（麻栗垻）	鬼
	熱水塘（龍陵）	鬼
	美斯樂（瀾滄）	鬼
	湄賽（騰衝）	鬼
江淮官話	南京	鬼
	揚州	鬼
粵語	廣州	鬼
	香港	鬼
	東莞	鬼
	新加坡（廣府）	鬼
贛語	南昌	鬼
	黎川	鬼
客家語	梅縣	鬼
	於都	鬼
	苗栗（北四縣腔）	鬼
	屏東（內埔，南四縣腔）	鬼
	新竹縣（竹東，海陸腔）	鬼
	臺中（東勢，大埔腔）	鬼
	新竹縣（芎林，饒平腔）	鬼
	雲林（崙背，詔安腔）	鬼
徽語	績溪	鬼
晉語	太原	鬼
閩北語	建甌	鬼
閩東語	福州	鬼
閩南語	廈門	鬼
	新加坡（泉漳）	鬼
	新加坡（潮汕）	鬼
吳語	上海	鬼、野客、徐天老爺
	蘇州	鬼
	杭州（富陽）	鬼、老本煙
	溫州	鬼
	金華	鬼
湘語	長沙	鬼、矮路子、浸老倌、田几麼、田老倌
	湘鄉	鬼
	婁底	鬼

衍生詞

• 家幽靈蛛／家幽灵蛛
• 幽靈蛛／幽灵蛛

 

派生詞

漢字詞（幽靈）：

• → 日語: 幽霊(ゆうれい) (yūrei)
• → 沖繩語: 幽霊 (ゆーりー) (yūrī)
• → 朝鮮語: 유령(幽靈) (yuryeong)
• → 越南語: u linh (幽靈)

日語

詞中漢字
幽	靈
ゆう 常用漢字	れい 表外字
音讀

名詞

幽(ゆう)靈(れい) • (yūrei) 

1. 幽霊的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
幽	靈

名詞

幽靈 (yuryeong) (韓文 유령)

1. 유령 (yuryeong)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
幽	靈

名詞

幽靈

1. u linh的漢字。