張本

漢語

正體/繁體 (張本)		張	本
簡體 (张本)		张	本

發音

• 官話

  (拼音)：zhāngběn

  (注音)：ㄓㄤ ㄅㄣˇ

• 粵語 (粵拼)：zoeng¹ bun²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhāngběn
    • 注音：ㄓㄤ ㄅㄣˇ
    • 通用拼音：jhangběn
    • 威妥瑪拼音：chang¹-pên³
    • 耶魯官話拼音：jāng-běn
    • 國語羅馬字：jangbeen
    • 西里爾字母轉寫：чжанбэнь (čžanbɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zoeng¹ bun²
    • 耶魯粵拼：jēung bún
    • 廣州話拼音：dzoeng¹ bun²
    • 廣東拼音：zêng¹ bun²
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sœːŋ⁵⁵ puːn³⁵/

名詞

張本

1. (書面) 作爲伏筆而預先說的話或寫的文章
2. (書面) 爲事態發展預先作出的安排和鋪墊
3. (書面) 緣由，依據

近義詞

• 伏筆／伏笔 (fúbǐ)
• (原因)：

編

• 來由／来由
• 原因
• 因由
• 因端 (閩南語)
• 因致端 (閩南語)
• 基因 (過時)
• 成因
• 所以然
• 根由
• 理由
• 緣故／缘故
• 緣由／缘由
• 緣起／缘起
• 肇因
• 言因 (安溪腔泉漳話)
• 起因
• 道理
• 關係／关系

 

• (根據)：

動詞

張本

1. (書面) 預先爲事態發展作出鋪墊和安排
2. (書面) 起源於，開始於

近義詞

編

• 來源／来源
• 來自／来自
• 出乎
• 出於／出于
• 出自
• 嚟自 (粵語)
• 導源／导源
• 源於／源于
• 源自
• 濫觴／滥觞 (書面)
• 發源／发源 (比喻)
• 發脈／发脉 (湘語)
• 起源

 

日語

詞源1

詞中漢字
張	本
ちょう 五年級	ほん 一年級
音讀

發音

• (東京) ちょーほん [chòóhóń] (平板型 – [0])
• (東京) ちょ​ーほん [chóꜜòhòǹ] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [t͡ɕo̞ːhõ̞ɴ]

名詞

張(ちょう)本(ほん) • (chōhon) 

1. 起因
2. 肇事者，禍首

   近義詞：首謀者

衍生詞

• 張本人(ちょうほんにん) (chōhonnin)

詞源2

詞中漢字
張	本
は(り) 五年級	もと 一年級
訓讀

專有名詞

張(はり)本(もと) • (Harimoto) 

1. 姓氏。

朝鮮語

此字詞中的漢字
張	本

名詞

張本 (jangbon) (韓文 장본)

1. 장본 (jangbon)的漢字^?。