心狂火著

漢語

正體/繁體 (心狂火著/心狂火着)		心	狂	火	著/着
簡體 (心狂火着)		心	狂	火	着
異體		心狂火𤏸

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sim-kông-hé-to̍h / sim-kông-hér-to̍h / sim-kông-hóe-to̍h / sim-kông-hóe-to̍h

---

• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、臺北)
    • 白話字：sim-kông-hé-to̍h
    • 臺羅：sim-kông-hé-to̍h
    • 普實台文：simkonghefdoih
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/sim⁴⁴ kɔŋ²⁴ he⁵³ toʔ⁴/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：sim-kông-hér-to̍h
    • 臺羅：sim-kông-hér-to̍h
    • 國際音標 (泉州)：/sim³³ kɔŋ²⁴⁻²² hə⁵⁵⁴⁻²⁴ toʔ²⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：sim-kông-hóe-to̍h
    • 臺羅：sim-kông-hué-to̍h
    • 普實台文：simkonghoefdoih
    • 國際音標 (漳州)：/sim⁴⁴⁻²² kɔŋ¹³⁻²² hue⁵³ toʔ¹²¹/
  • (泉漳話：高雄)
    • 白話字：sim-kông-hóe-to̍h
    • 臺羅：sim-kông-hué-to̍h
    • 普實台文：simkonghoefdoih
    • 國際音標 (高雄)：/sim⁴⁴ kɔŋ²³ hue⁴¹ tɤʔ⁴/

俗語

心狂火著

1. (泉漳話) 火冒三丈，暴跳如雷，氣急攻心

參考資料

• 「詞目#937」，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2023年.