忌日

漢語

簡體與正體/繁體 (忌日)		忌	日

讀音

• 官話

  (拼音)：jìrì

  (注音)：ㄐㄧˋ ㄖˋ

• 粵語 (粵拼)：gei⁶ jat⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kī-ji̍t
• 南部平話 (南寧話，擴展粵拼)：gi⁶ njat⁵
• 吳語 (太湖片，吳語學堂拼音)：⁶ji-gniq₈

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：jìrì
    • 注音：ㄐㄧˋ ㄖˋ
    • 通用拼音：jìrìh
    • 威妥瑪拼音：chi⁴-jih⁴
    • 耶魯官話拼音：jì-r̀
    • 國語羅馬字：jihryh
    • 西里爾字母轉寫：цзижи (cziži)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 忌日 祭日

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gei⁶ jat⁶
    • 耶魯粵拼：geih yaht
    • 廣州話拼音：gei⁶ jat⁹
    • 廣東拼音：géi⁶ yed⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/kei̯²² jɐt̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：kī-ji̍t
    • 臺羅：kī-ji̍t
    • 普實台文：kixjit
    • 國際音標 (廈門)：/ki²²⁻²¹ d͡zit̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/ki⁴¹⁻²² d͡zit̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/ki²²⁻²¹ d͡zit̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/ki³³⁻¹¹ d͡zit̚⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ki³³⁻²¹ zit̚⁴/
• 南部平話
  • (南部平話，南寧亭子)
    • 擴展粵拼：gi⁶ njat⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/ki²² ɲət̚²⁴/
• 吳語
  • (太湖片：上海, 崇明, 寧波)
    • 吳語學堂拼音：⁶ji-gniq₈
    • 吳音小字典：ji^去 nyih^入
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³jji-nyiq₅
    • 國際音標 (上海)：/d͡ʑi²² n̠ʲiɪʔ⁴⁴/
    • 國際音標 (崇明)：/d͡ʑi³¹ ʔn̠ʲiəʔ⁵/
    • 國際音標 (寧波)：/d͡ʑi²² n̠ʲiɪʔ⁴⁴/

釋義

忌日可以指：

• 特指人死亡的日子。《禮記·鄭玄註》：「忌日，親亡之日也。」

• 陰陽家所謂忌諱而不吉的日子。《漢書·王莽傳》：「冠以戊子為元日，昏以戊寅之旬為忌日。」

翻譯

翻譯

• 俄語：...