應該

漢語

正體/繁體 (應該)		應	該
簡體 (应该)		应	该
異體		英皆 福建話 應皆／应皆 福建話 英該／英该 福建話 英介 福建話
異序詞		該應／该应

發音

• 官話

  (拼音)：yīnggāi

  (注音)：ㄧㄥ ㄍㄞ

• 粵語 (粵拼)：jing¹ goi¹
• 客語 (四縣，白話字)：yin-kôi
• 晉語 (維基詞典)：ing¹ gai¹
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：èng-kai / eng-kai

  (潮州話，潮州話拼音)：êng³ gai¹

• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：¹in-ke

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yīnggāi
    • 注音：ㄧㄥ ㄍㄞ
    • 通用拼音：yinggai
    • 威妥瑪拼音：ying¹-kai¹
    • 耶魯官話拼音：yīng-gāi
    • 國語羅馬字：inggai
    • 西里爾字母轉寫：ингай (ingaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/iŋ⁵⁵ kaɪ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jing¹ goi¹
    • 耶魯粵拼：yīng gōi
    • 廣州話拼音：jing¹ goi¹
    • 廣東拼音：ying¹ goi¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɪŋ⁵⁵ kɔːi̯⁵⁵/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：yin-kôi
    • 客家語拼音：in goi´
    • 客家話拼音：yin⁴ goi¹
    • 國際音標：/in⁵⁵ koi̯²⁴/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：yin-kôi
    • 客家語拼音：(r)in goi´
    • 客家話拼音：yin⁴ goi¹
    • 國際音標：/(j)in⁵⁵ koi̯²⁴/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：ing¹ gai¹
    • 國際音標 (老派)：/ĩŋ¹¹ kai¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（異讀）)
    • 白話字：èng-kai
    • 臺羅：ìng-kai
    • 普實台文：eangkay
    • 國際音標 (泉州)：/iɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kai³³/
    • 國際音標 (高雄)：/iɪŋ²¹⁻⁴¹ kai⁴⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/iɪŋ²¹⁻⁵³ kai⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/iɪŋ¹¹⁻⁵³ kai⁴⁴/
  • (泉漳話: 漳州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：eng-kai
    • 臺羅：ing-kai
    • 普實台文：engkay
    • 國際音標 (漳州)：/iɪŋ⁴⁴⁻²² kai⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/iɪŋ⁴⁴⁻³³ kai⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：êng³ gai¹
    • 模仿白話字：èng kai
    • 國際音標 ^(幫助)：/eŋ²¹³⁻⁵⁵ kai³³/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：¹in-ke
    • MiniDict：in^平 ke
    • 維基詞典羅馬化（上海話）：¹in-ke
    • IPA (上海)：/in⁵⁵ ke²¹/

動詞

應該

翻譯

翻譯

• 俄語：1) быть должным; следует, полагается; необходимо, нужно, должно