收入

漢語

正體/繁體 (收入)		收	入
簡體 #(收入)		收	入

讀音

• 官話

  (拼音)：shōurù

  (注音)：ㄕㄡ ㄖㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：sau¹ jap⁶

• 客家語 (四縣，白話字)：sû-ngi̍p
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：siu-li̍p / siu-ji̍p / siu--ji̍p

  (潮州話，潮州話拼音)：siu¹ rib⁸

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：¹seu-zeq

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shōurù
    • 注音：ㄕㄡ ㄖㄨˋ
    • 通用拼音：shourù
    • 威妥瑪拼音：shou¹-ju⁴
    • 耶魯官話拼音：shōu-rù
    • 國語羅馬字：shouruh
    • 西里爾字母轉寫：шоужу (šoužu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂoʊ̯⁵⁵ ʐu⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sau¹ jap⁶
    • 耶魯粵拼：sāu yahp
    • 廣州話拼音：sau¹ jap⁹
    • 廣東拼音：seo¹ yeb⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐu̯⁵⁵ jɐp̚²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sû-ngi̍p
    • 客家語拼音：su^ˊ ngib
    • 客家話拼音：su¹ ngib⁶
    • 國際音標：/su²⁴⁻¹¹ ŋip̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、臺北、廈門)
    • 白話字：siu-li̍p
    • 臺羅：siu-li̍p
    • 普實台文：siulip
    • 國際音標 (臺北)：/siu⁴⁴⁻³³ lip̚⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/siu⁴⁴⁻²² lip̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/siu³³ lip̚²⁴/
  • (泉漳話：高雄、漳州)
    • 白話字：siu-ji̍p
    • 臺羅：siu-ji̍p
    • 普實台文：siujip
    • 國際音標 (高雄)：/siu⁴⁴⁻³³ zip̚⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/siu⁴⁴⁻²² d͡zip̚¹²¹/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：siu--ji̍p
    • 臺羅：siu--ji̍p
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：siu¹ rib⁸
    • 模仿白話字：siu ji̍p
    • 國際音標 ^(幫助)：/siu³³⁻²³ d͡zip̚⁴/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：¹seu-zeq
    • 吳音小字典：seu^平 zeh
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹seu-zeq
    • 國際音標 (上海)：/sɤ⁵⁵ zəʔ²¹/

含義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

相關詞彙

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相近詞彙：
• 常見詞語搭配：低～｜高～｜有～

翻譯

翻譯

• 英語：1) income, earning; 2) to take in
• 俄語：1) приход; доход; 2) поступить; получить; поместить, включить; 3) принять, приютить
• 日語：1) 収入（しゅうにゅう）; 2) 受け取る（うけとる）
• 韓語：1) 수입(收入), 소득(所得). 2) 받다. 받아들이다. 수납(收納)하다. 수록(收錄)하다. 포함(包含)하다.
• 越南語：thu nhập (收入)

日語

詞中漢字
收	入
しゅう 人名用漢字	にゅう 一年級
音讀

名詞

收(しゅう)入(にゅう) • (shūnyū) 

1. 収入的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
收	入

名詞

收入 (su'ip) (韓文 수입)

1. 수입 (su'ip)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
收	入

名詞

收入

1. thu nhập的漢字。

動詞

收入

1. thu nhập的漢字。