改弦更張

漢語

正體/繁體 (改弦更張)		改弦	更張
簡體 (改弦更张)		改弦	更张
字面意思：「更換並調整琴弦，重新張設」。

詞源

來自漢．董仲舒〈元光元年舉賢良對策〉，出自《漢書．卷五六．董仲舒傳》引用。

發音

• 官話

  (拼音)：gǎixiángēngzhāng

  (注音)：ㄍㄞˇ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄥ ㄓㄤ

• 粵語 (粵拼)：goi² jin⁴ gang¹ zoeng¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gǎixiángēngzhāng
    • 注音：ㄍㄞˇ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄥ ㄓㄤ
    • 通用拼音：gǎisiángengjhang
    • 威妥瑪拼音：kai³-hsien²-kêng¹-chang¹
    • 耶魯官話拼音：gǎi-syán-gēng-jāng
    • 國語羅馬字：gaeshyangengjang
    • 西里爾字母轉寫：гайсяньгэнчжан (gajsjanʹgɛnčžan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn³⁵ kɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：goi² jin⁴ gang¹ zoeng¹
    • 耶魯粵拼：gói yìhn gāng jēung
    • 廣州話拼音：goi² jin⁴ gang¹ dzoeng¹
    • 廣東拼音：goi² yin⁴ geng¹ zêng¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɔːi̯³⁵ jiːn²¹ kɐŋ⁵⁵ t͡sœːŋ⁵⁵/

成語

改弦更張

1. (比喻義) 改革變更，重新做起

同義詞

• 改弦易轍／改弦易辙 (gǎixiányìzhé)
• 改弦易張／改弦易张