敗子回頭

漢語

正體/繁體 (敗子回頭)		敗子	回頭
簡體 (败子回头)		败子	回头

發音

• 官話

  (拼音)：bàizǐhuítóu

  (注音)：ㄅㄞˋ ㄗˇ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ

• 粵語 (粵拼)：baai⁶ zi² wui⁴ tau⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bàizǐhuítóu
    • 注音：ㄅㄞˋ ㄗˇ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ
    • 通用拼音：bàizǐhhuéitóu
    • 威妥瑪拼音：pai⁴-tzŭ³-hui²-tʻou²
    • 耶魯官話拼音：bài-dž-hwéi-tóu
    • 國語羅馬字：baytzyyhweitour
    • 西里爾字母轉寫：байцзыхуэйтоу (bajczyxuejtou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/paɪ̯⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：baai⁶ zi² wui⁴ tau⁴
    • 耶魯粵拼：baaih jí wùih tàuh
    • 廣州話拼音：baai⁶ dzi² wui⁴ tau⁴
    • 廣東拼音：bai⁶ ji² wui⁴ teo⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/paːi̯²² t͡siː³⁵ wuːi̯²¹ tʰɐu̯²¹/

成語

敗子回頭

1. 墮落的人迷途知返，改過遷善

   他成天在外花天酒地，傷透家中老父的心，但是老人家還是期待他有敗子回頭的一天。 [現代標準漢語，繁體]
   他成天在外花天酒地，伤透家中老父的心，但是老人家还是期待他有败子回头的一天。 [現代標準漢語，簡體]

   Tā chéngtiān zàiwài huātiānjiǔdì, shāng tòu jiāzhōng lǎofù de xīn, dànshì lǎorénjiā háishì qīdài tā yǒu bàizǐhuítóu de yītiān. [漢語拼音]

參考資料

• 「敗子回頭」，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。}