首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
方向盤
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
近義詞
1.2.2
衍生詞彙
1.2.3
翻譯
漢語
編輯
正體
/
繁體
(
方向盤
)
方向
盤
簡體
(
方向盘
)
方向
盘
方向盤
發音
編輯
官話
(
現代標準漢語
)
(
拼音
)
：
fāngxiàngpán
(
注音
)
：
ㄈㄤ ㄒㄧㄤˋ ㄆㄢˊ
(
成都話
，
四川話拼音
)
：
fang
1
xiang
4
pan
2
粵語
(
粵拼
)
：
fong
1
hoeng
3
pun
4
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
hong-hiòng-pôaⁿ
(
潮州話
，
潮州話拼音
)
：
huang
1
hiang
3
buan
5
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
fāngxiàngpán
注音
：
ㄈㄤ ㄒㄧㄤˋ ㄆㄢˊ
通用拼音
：
fangsiàngpán
威妥瑪拼音
：
fang
1
-hsiang
4
-pʻan
2
耶魯官話拼音
：
fāng-syàng-pán
國語羅馬字
：
fangshianqparn
西里爾字母轉寫
：
фансянпань
(fansjanpanʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/fɑŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰän³⁵/
(
成都話
)
四川話拼音
：
fang
1
xiang
4
pan
2
四川話拉丁化新文字
：
fangxiangpan
國際音標
(
幫助
)
：
/faŋ⁵⁵ ɕiaŋ²¹³ pʰan²¹/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
fong
1
hoeng
3
pun
4
耶魯粵拼
：
f
ō
ng heung pùhn
廣州話拼音
：
fong
1
hoeng
3
pun
4
廣東拼音
：
fong
1
hêng
3
pun
4
國際音標
(
幫助
)
：
/fɔːŋ
⁵⁵
hœːŋ³³ pʰuːn²¹/
閩南語
(
泉漳話
)
白話字
：
hong-hiòng-pôaⁿ
臺羅
：
hong-hiòng-puânn
普實台文
：
honghiorngpvoaa
國際音標
(
廈門
)
：
/hɔŋ⁴⁴⁻²² hiɔŋ²¹⁻⁵³ puã²⁴/
國際音標
(
泉州
)
：
/hɔŋ³³ hiɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ puã²⁴/
國際音標
(
漳州
)
：
/hɔŋ⁴⁴⁻²² hiɔŋ²¹⁻⁵³ puã¹³/
國際音標
(
臺北
)
：
/hɔŋ⁴⁴⁻³³ hiɔŋ¹¹⁻⁵³ puã²⁴/
國際音標
(
高雄
)
：
/hɔŋ⁴⁴⁻³³ hiɔŋ²¹⁻⁴¹ puã²³/
(
潮州話
)
潮州話拼音
：
huang
1
hiang
3
buan
5
模仿
白話字
：
huang hiàng puâⁿ
國際音標
(
幫助
)
：
/huaŋ³³⁻²³ hiaŋ²¹³⁻⁵⁵ pũã⁵⁵/
名詞
編輯
方向盤
控制
車輛
、
船舶
等行進方向的
輪
狀部件
(
比喻義
)
控制的
樞紐
近義詞
編輯
方向盤
（「機動車上控制行進方向的圓盤形物件」）的各地方言用詞
[地圖]
語言
地區
詞
edit
書面語
(
白話文
)
方向盤
北京-東北官話
北京
方向盤
臺灣
方向盤
粵語
廣州
軚
香港
軚
、
軚盤
台山
軚
、
車盤
吉隆坡（廣府）
stereng
客家語
苗栗（北四縣腔）
捍多路
屏東（內埔，南四縣腔）
捍多路
新竹縣（竹東，海陸腔）
捍多路
臺中（東勢，大埔腔）
捍多路
新竹縣（芎林，饒平腔）
捍多路
雲林（崙背，詔安腔）
捍多路
士乃（惠陽）
stereng
閩南語
廈門
方向盤
泉州
方向盤
漳州
方向盤
臺北
ha̋n-tó͘-luh
檳城（泉漳）
車手
新山（潮汕）
stereng
衍生詞彙
編輯
掌方向盤的
／
掌方向盘的
翻譯
編輯
輪狀的控制裝置
阿爾巴尼亞語：
timon
(sq)
m
阿拉伯語：
مِقْوَد
(ar)
m
(
miqwad
)
、
عَجَلَةُ الْقِيَادَةِ
f
(
ʕajalatu l-qiyādati
)
漢志阿拉伯語：
دركسون
m
(
diriksōn
)
亞美尼亞語：
ղեկ
(hy)
(
ğek
)
阿斯圖里亞斯語：
volante
m
阿塞拜疆語：
sükan
(az)
、
rul
、
fərman
(az)
(
南阿塞拜疆
)
白俄羅斯語：
руль
m
(
rulʹ
)
、
стырно́
n
(
styrnó
)
、
штурва́л
m
(
šturvál
)
(
船舶
)
、
руляво́е ко́ла
n
(
ruljavóje kóla
)
布列塔尼語：
rod-stur
(br)
f
保加利亞語：
вола́н
(bg)
m
(
volán
)
、
корми́ло
(bg)
n
(
kormílo
)
、
щурва́л
(bg)
m
(
šturvál
)
(
船舶
)
緬甸語：
ပဲ့ကိုင်ဘီး
(
pai.kuingbhi:
)
加泰羅尼亞語：
volant
(ca)
切羅基語：
ᎠᎯᎸᏍᏗᎢ
(
ahilvsdii
)
捷克語：
volant
(cs)
m
丹麥語：
rat
(da)
n
荷蘭語：
stuurwiel
(nl)
n
、
stuur
(nl)
n
、
stuurrad
(nl)
n
(
主要用於船舶
)
世界語：
stirrado
愛沙尼亞語：
rool
芬蘭語：
ratti
(fi)
、
ohjauspyörä
(fi)
、
ohjain
(fi)
、
ohjaussauva
(
船舶
)
法語：
volant
(fr)
m
、
(
船舶
)
barre
(fr)
f
弗留利語：
guide
f
加利西亞語：
volante
(gl)
m
格魯吉亞語：
საჭე
(
sač̣e
)
德語：
Lenkrad
(de)
n
、
Steuer
(de)
n
、
Steuerrad
(de)
n
、
Volant
(de)
n
希臘語：
τιμόνι
(el)
n
(
timóni
)
希伯來語：
הֶגֶה
(he)
m
(
hége
)
印地語：
स्टीयरिंग व्हील
(
sṭīyriṅg vhīl
)
匈牙利語：
kormány
(hu)
、
kormánykerék
(hu)
冰島語：
stýri
(is)
n
、
stýrishjól
n
伊多語：
guvernilo
(io)
意大利語：
sterzo
(it)
m
、
volante
(it)
m
日語：
ハンドル
(ja)
(
handoru
)
、
操舵輪
(
そうだりん, sōdarin
)
、
ステアリング・ホイール
(
suteiringu-hoīru
)
哈薩克語：
руль
(
rul
)
高棉語：
ចង្កូត
(km)
(
cɑngkout
)
、
ដៃ
(km)
(
day
)
朝鮮語：
핸들
(ko)
(
haendeul
)
、
운전대
(
unjeondae
)
、
스티어링 휠
(
seutieoring hwil
)
庫爾德語：
北庫爾德語：
dîreksiyon
(ku)
、
rûl
(ku)
吉爾吉斯語：
руль
(
rulʹ
)
老撾語：
ພວງມາໄລ
(
phūang mā lai
)
拉脫維亞語：
stūre
f
、
stūres rats
m
立陶宛語：
vairas
m
盧森堡語：
Steierrad
n
、
Lenkrad
n
馬其頓語：
управувач
m
(
upravuvač
)
、
волан
m
(
volan
)
馬來語：
roda stereng
馬拉雅拉姆語：
വളയം
(ml)
(
vaḷayaṃ
)
蒙古語：
жолоо
(mn)
(
žoloo
)
、
жолооны хүрд
(
žoloony xürd
)
、
үрүүл
(mn)
(
ürüül
)
、
залах дугуй
(
zalax duguj
)
залуур
(
zaluur
)
、
ᠵᠠᠯᠠᠭᠤᠷ
(
ǰalaɣur
)
(
內蒙古
)
諾曼語：
reue d'avo
f
挪威語：
書面挪威語：
ratt
n
新挪威語：
ratt
n
奧克語：
volant
(oc)
m
普什圖語：
اشترنګ
m
(
eštreng
)
、
شترنګ
m
(
štreng
)
波斯語：
فرمان
(fa)
(
farmân
)
、
رول
(fa)
(
rul
)
、
رل
(fa)
(
rol
)
、
اشترنگ
(
eštereng
)
(
達利語
)
皮埃蒙特語：
sters
m
、
volant
m
波蘭語：
kierownica
(pl)
f
葡萄牙語：
volante
(pt)
m
、
direção
(pt)
f
(
巴西
)
羅馬尼亞語：
volan
(ro)
n
羅曼什語：
roda da manar
f
俄語：
руль
(ru)
m
(
rulʹ
)
、
рулево́е колесо́
(ru)
n
(
rulevóje kolesó
)
(
非常正式，僅用於車輛
)
、
бара́нка
(ru)
f
(
baránka
)
(
口語
)
、
штурва́л
(ru)
m
(
šturvál
)
(
船舶
)
盧森尼亞語：
волан
(
volan
)
蘇格蘭蓋爾語：
cuibhle-stiùiridh
f
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
во̀ла̄н
m
、
упра̀вља̄ч
m
拉丁字母：
vòlān
(sh)
m
、
upràvljāč
(sh)
m
斯洛伐克語：
volant
m
斯洛文尼亞語：
volán
(sl)
m
索布語：
上索布語：
wodźidło
n
下索布語：
wóźidło
n
西班牙語：
volante
(es)
m
、
cabrilla
(es)
f
(
哥倫比亞大西洋海岸
)
、
guía
(es)
f
(
墨西哥東南部
)
、
guía
(es)
m
(
多明尼加共和國
、
波多黎各
)
、
manubrio
(es)
m
(
智利
)
、
timón
(es)
m
(
哥倫比亞標準用法
、
古巴
、
瓜地馬拉
、
巴拿馬
、
祕魯
)
斯瓦希里語：
usukani
(sw)
瑞典語：
ratt
(sv)
c
他加祿語：
manibela
塔吉克語：
рул
(
rul
)
、
зимом
(
zimom
)
泰語：
พวงมาลัย
(th)
藏語：
ཁ་ལོ་སྒྱུར་འཁོར
(
kha lo sgyur 'khor
)
土耳其語：
direksiyon
(tr)
、
yönelteç
(tr)
土庫曼語：
rul
烏克蘭語：
кермо́
(uk)
n
(
kermó
)
、
стерно́
n
(
sternó
)
、
руль
m
(
rulʹ
)
、
штурва́л
m
(
šturvál
)
(
船舶
)
維吾爾語：
رول
(
rol
)
烏茲別克語：
rul
(uz)
越南語：
tay lái
(vi)
、
bánh lái
(vi)
威爾士語：
llyw
(cy)
m
、
llywiau
(cy)
m
複
