方誌

漢語

簡體與正體/繁體 (方誌)		方	誌

讀音

• 官話

  (拼音)：fāngzhì

  (注音)：ㄈㄤ ㄓˋ

• 粵語 (粵拼)：fong¹ zi³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hong-chì

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fāngzhì
    • 注音：ㄈㄤ ㄓˋ
    • 通用拼音：fangjhìh
    • 威妥瑪拼音：fang¹-chih⁴
    • 耶魯官話拼音：fāng-jr̀
    • 國語羅馬字：fangjyh
    • 西里爾字母轉寫：фанчжи (fančži)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fong¹ zi³
    • 耶魯粵拼：fōng ji
    • 廣州話拼音：fong¹ dzi³
    • 廣東拼音：fong¹ ji³
    • 國際音標 ^(幫助)：/fɔːŋ⁵⁵ t͡siː³³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hong-chì
    • 臺羅：hong-tsì
    • 普實台文：hongcix
    • 國際音標 (廈門)：/hɔŋ⁴⁴⁻²² t͡si²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/hɔŋ³³ t͡si⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/hɔŋ⁴⁴⁻²² t͡si²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/hɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡si¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/hɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡si²¹/

翻譯

翻譯

• 俄語：1) местная хроника; историко-географическое описание местности и её знаменитых людей; 2) краеведческая работа