橘裡橘氣

漢語

正體/繁體 (橘裡橘氣/橘裏橘氣)		橘	裡/裏	橘	氣
簡體 (橘里橘气)		橘	里	橘	气

詞源

• 「橘」來自《柑橘味香氣》，以「……裡……氣」構詞；對比gay裡gay氣／gay里gay气 (gēiligēiqì)。

讀音

• 官話

  (拼音)：júlǐjúqì

  (注音)：ㄐㄩˊ ㄌㄧˇ ㄐㄩˊ ㄑㄧˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：júlǐjúqì → júlijúqì （輕聲異讀）
    • 注音：ㄐㄩˊ ㄌㄧˇ ㄐㄩˊ ㄑㄧˋ → ㄐㄩˊ ˙ㄌㄧ ㄐㄩˊ ㄑㄧˋ （輕聲異讀）
    • 通用拼音：jyúli̊jyúcì
    • 威妥瑪拼音：chü²-li⁵-chü²-chʻi⁴
    • 耶魯官話拼音：jyú-li-jyú-chì
    • 國語羅馬字：jyu.liijyuchih
    • 西里爾字母轉寫：цзюйлицзюйци (czjujliczjujci)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕy³⁵ li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/ → /t͡ɕy³⁵ li³ t͡ɕy³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

形容詞

橘裡橘氣

1. (新詞，俚語，幽默，ACG) 有百合（女同性戀）氣氛或情節的