比肩接踵

漢語

正體/繁體 (比肩接踵)		比肩	接踵
簡體 #(比肩接踵)		比肩	接踵
字面意思：「肩並著肩，腳接著腳」。

發音

• 官話

  (拼音)：bǐjiānjiēzhǒng, bìjiānjiēzhǒng

  (注音)：ㄅㄧˇ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄥˇ, ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄥˇ

• 粵語 (粵拼)：bei² gin¹ zip³ zung²

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
    • 拼音：bǐjiānjiēzhǒng
    • 注音：ㄅㄧˇ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄥˇ
    • 通用拼音：bǐjianjiejhǒng
    • 威妥瑪拼音：pi³-chien¹-chieh¹-chung³
    • 耶魯官話拼音：bǐ-jyān-jyē-jǔng
    • 國語羅馬字：biijianjiejoong
    • 西里爾字母轉寫：бицзяньцзечжун (biczjanʹczečžun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)⁺
    • 拼音：bìjiānjiēzhǒng
    • 注音：ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄥˇ
    • 通用拼音：bìjianjiejhǒng
    • 威妥瑪拼音：pi⁴-chien¹-chieh¹-chung³
    • 耶魯官話拼音：bì-jyān-jyē-jǔng
    • 國語羅馬字：bihjianjiejoong
    • 西里爾字母轉寫：бицзяньцзечжун (biczjanʹczečžun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pi⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bei² gin¹ zip³ zung²
    • 耶魯粵拼：béi gīn jip júng
    • 廣州話拼音：bei² gin¹ dzip⁸ dzung²
    • 廣東拼音：béi² gin¹ jib³ zung²
    • 國際音標 ^(幫助)：/pei̯³⁵ kiːn⁵⁵ t͡siːp̚³ t͡sʊŋ³⁵/

成語

比肩接踵

1. 形容人多，絡繹不絕

同義詞

• 比肩繼踵／比肩继踵 (bǐjiānjìzhǒng)
• 摩肩接踵 (mójiānjiēzhōng)
• 接踵比肩