永久居留權

漢語

正體/繁體 (永久居留權)		永久	居留權
簡體 (永久居留权)		永久	居留权

發音

• 官話

  (拼音)：yǒngjiǔ jūliúquán

  (注音)：ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄩ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：wing⁵ gau² geoi¹ lau⁴ kyun⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yǒngjiǔ jūliúquán [實際讀音：yóngjiǔjūliúquán]
    • 注音：ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄩ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩㄢˊ
    • 通用拼音：yǒngjiǒu jyulióucyuán
    • 威妥瑪拼音：yung³-chiu³ chü¹-liu²-chʻüan²
    • 耶魯官話拼音：yǔng-jyǒu jyū-lyóu-chywán
    • 國語羅馬字：yeongjeou jiuliouchyuan
    • 西里爾字母轉寫：юнцзю цзюйлюцюань (junczju czjujljucjuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jʊŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：wing⁵ gau² geoi¹ lau⁴ kyun⁴
    • 耶魯粵拼：wíhng gáu gēui làuh kyùhn
    • 廣州話拼音：wing⁵ gau² goey¹ lau⁴ kyn⁴
    • 廣東拼音：wing⁵ geo² gêu¹ leo⁴ kün⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/wɪŋ¹³ kɐu̯³⁵ kɵy̯⁵⁵ lɐu̯²¹ kʰyːn²¹/

名詞

永久居留權

1. 個人得到許可長期或永久居留於某地的權利

近義詞

• (簡稱) 永居 (yǒngjū)

翻譯

長期或永久居留於某地的權利

• 亞美尼亞語：կացության կարգավիճակ (kacʿutʿyan kargavičak)
• 丹麥語：permanent opholdstilladelse c
• 英語：permanent residency (en)
• 芬蘭語：pysyvä oleskelulupa
• 加利西亞語：residencia permanente f
• 匈牙利語：állandó tartózkodási engedély (hu)
• 意大利語：residenza permanente f
• 日語：永住権 (えいじゅうけん, eijūken)
• 葡萄牙語：residência permanente f
• 俄語：вид на жи́тельство (ru) m (vid na žítelʹstvo)
• 西班牙語：residencia permanente f
• 瑞典語：permanent uppehållstillstånd n