永久

漢語

寫法

规范字（简化字）：永久（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：永久（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：永久（台湾）

香港标准字形：永久（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：yǒngjiǔ

  (注音)：ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ

• 粵語 (粵拼)：wing⁵ gau²
• 客家語 (四縣, 白話字)：yún-kiú
• 閩南語 (白話字)：éng-kiú / éng-kú

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：yǒngjiǔ [實際讀音：yóngjiǔ]
    • 注音：ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ
    • 國語羅馬字：yeongjeou
    • 通用拼音：yǒngjiǒu
    • 國際音標 ^(幫助)：/jʊŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕjoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：wing⁵ gau²
    • 耶魯粵拼：wíhng gáu
    • 廣州話拼音：wing⁵ gau²
    • 廣東拼音：wing⁵ geo²
    • 國際音標 ^(幫助)：/wɪŋ¹³ kɐu̯³⁵/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：yún-kiú
    • 客家語拼音：iun` giu`
    • 客家話拼音：yun³ giu³
    • 國際音標: /i̯un³¹ ki̯u³¹/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：yún-kiú
    • 客家語拼音：(r)iun` giu`
    • 客家話拼音：yun³ giu³
    • 國際音標: /(j)i̯un³¹ ki̯u³¹/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：éng-kiú
    • 臺羅拼音：íng-kiú
    • 普實台文：efngkiuo
    • 國際音標 (高雄)：/iɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ kiu⁴¹/
    • 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北)：/iɪŋ⁵³⁻⁴⁴ kiu⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/iɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ kiu⁵⁵⁴/
  • (福建: 廈門, 泉州, 漳州)
    • 白話字：éng-kú
    • 臺羅拼音：íng-kú
    • 普實台文：efngkuo
    • 國際音標 (泉州)：/iɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ku⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/iɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ku⁵³/

翻譯

翻譯

---

日語

永久【えいきゅう】

本詞中的漢字
永	久
えい 五年級	きゅう 五年級
音讀

名?形动 永久，永远。

永久磁石

永久磁铁。