法人

漢語

簡體與正體/繁體 (法人)		法	人
異序詞		人法

發音

• 官話

  (拼音)：fǎrén

  (注音)：ㄈㄚˇ ㄖㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：faat³ jan⁴

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hoat-jîn / hoat-lîn

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fǎrén
    • 注音：ㄈㄚˇ ㄖㄣˊ
    • 通用拼音：fǎrén
    • 威妥瑪拼音：fa³-jên²
    • 耶魯官話拼音：fǎ-rén
    • 國語羅馬字：faaren
    • 西里爾字母轉寫：фажэнь (fažɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fä²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：faat³ jan⁴
    • 耶魯粵拼：faat yàhn
    • 廣州話拼音：faat⁸ jan⁴
    • 廣東拼音：fad³ yen⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/faːt̚³ jɐn²¹/
    • 同音詞:

      edit edit 法人 發人／发人

• 閩南語
  • (泉漳話：漳州、高雄)
    • 白話字：hoat-jîn
    • 臺羅：huat-jîn
    • 普實台文：hoatjiin
    • 國際音標 (高雄)：/huat̚³²⁻⁴ zin²³/
    • 國際音標 (漳州)：/huat̚³²⁻⁵ d͡zin¹³/
  • (泉漳話：廈門、泉州、臺北)
    • 白話字：hoat-lîn
    • 臺羅：huat-lîn
    • 普實台文：hoatliin
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/huat̚³²⁻⁴ lin²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/huat̚⁵⁻²⁴ lin²⁴/

名詞

法人

1. (法律) 依法律所創設之一種權利義務主體

   法人機構／法人机构  ―  fǎrén jīgòu

反義詞

• 自然人 (zìránrén)

衍生詞

• 法團／法团
• 財團法人／财团法人

 

翻譯

權利義務主體

• 南非語：regspersoon
• 保加利亞語：юридическо лице n (juridičesko lice)、правно лице (pravno lice)、правна особа f (pravna osoba)
• 加泰羅尼亞語：persona jurídica (ca) f
• 捷克語：právnická osoba f
• 荷蘭語：rechtspersoon (nl) m
• 英語：legal person (en)、legal entity (en)、juridical person (en)
• 世界語：jura persono
• 芬蘭語：oikeushenkilö (fi)
• 法語：personne morale (fr) f
• 德語：juristische Person (de) f
• 希臘語：νομικό πρόσωπο (el) n (nomikó prósopo)
• 匈牙利語：jogi személy (hu)
• 印尼語：badan hukum (id)
• 意大利語：persona giuridica f
• 日語：法人 (ja) (ほうじん, hōjin)
• 哈薩克語：заңды тұлға (zañdy tūlğa)
• 高棉語：នីតិបុគ្គល (km) (niite’ bokkʊəl)
• 朝鮮語：법인(法人) (ko) (beobin)
• 拉丁語：persona iuridica f、persona moralis f
• 挪威語：

  書面挪威語：juridisk person m、rettssubjekt (no) n

  新挪威語：juridisk person m

• 波斯語：شخص حقوقی (šaxs-e hoquqi)
• 波蘭語：osoba prawna (pl) f
• 葡萄牙語：pessoa jurídica (pt) f、pessoa moral f
• 羅馬尼亞語：persoană juridică (ro) f、persoană morală (ro) f
• 俄語：юриди́ческое лицо́ (ru) n (juridíčeskoje licó)
• 西班牙語：persona moral f
• 泰語：นิติบุคคล (th)
• 土耳其語：tüzel kişi (tr)
• 越南語：nhân cách pháp lý
• 威爾士語：person artiffisial m

日語

詞中漢字
法	人
ほう 四年級	じん 一年級
音讀

發音

• (東京) ほーじん [hòójíń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ho̞ːʑĩɴ]

名詞

法(ほう)人(じん) • (hōjin) 

1. (法律) 依法律所創設之一種權利義務主體

衍生詞

• 社団法人
• 財団法人
• 学校法人
• 宗教法人
• 中間法人
• NPO法人
• 法人格
• 法人税

朝鮮語

此字詞中的漢字
法	人

名詞

法人 (beobin) (韓文 법인)

1. 법인 (beobin)的漢字^?。