洪水猛獸

漢語

正體/繁體 (洪水猛獸)		洪水	猛獸
簡體 (洪水猛兽)		洪水	猛兽
字面意思：「暴漲的大水和兇猛的野獸」。

發音

• 官話

  (拼音)：hóngshuǐměngshòu

  (注音)：ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄥˇ ㄕㄡˋ

• 粵語 (粵拼)：hung⁴ seoi² mang⁵ sau³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hóngshuǐměngshòu [實際讀音：hóngshuíměngshòu]
    • 注音：ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄥˇ ㄕㄡˋ
    • 通用拼音：hóngshuěiměngshòu
    • 威妥瑪拼音：hung²-shui³-mêng³-shou⁴
    • 耶魯官話拼音：húng-shwěi-měng-shòu
    • 國語羅馬字：horngshoeimeengshow
    • 西里爾字母轉寫：хуншуймэншоу (xunšujmɛnšou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xʊŋ³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ mɤŋ²¹⁴⁻²¹ ʂoʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hung⁴ seoi² mang⁵ sau³
    • 耶魯粵拼：hùhng séui máhng sau
    • 廣州話拼音：hung⁴ soey² mang⁵ sau³
    • 廣東拼音：hung⁴ sêu² meng⁵ seo³
    • 國際音標 ^(幫助)：/hʊŋ²¹ sɵy̯³⁵ mɐŋ¹³ sɐu̯³³/

成語

洪水猛獸

1. 極大的禍害