日語

編輯

詞源1

編輯
詞中漢字

常用漢字
訓讀
其他表記
爲る (舊字體)
對於 為る 的發音和釋義,請參見下方詞條。
する
[動詞] (不及物)
[動詞] (指無生物體) 存在出現
[動詞] (指某種狀態,某種品質) 存在(於某物中)
[動詞]
[動詞] (指時間) 流逝
[動詞] (及物)
[動詞]
[動詞] 任職擔任
[動詞] 使...變成 (作為なる (naru)的額外使役形)
[動詞] (指某種品質)
[動詞] 穿着戴着
[動詞] 決定認為
[動詞] (助動詞)
[動詞] 「副詞(連用形) + する」,來從副詞構成謂語或定語。
[動詞] 「連用形+強調助詞(如こそさえ) + する)」,強調該動詞。
[動詞] 「動詞意志形 + + する 」: 嘗試試圖想要
[動詞] / + する」,給出條件或立場,可以是事實也可以是假設: 假設為
[動詞] (尊敬) ()/() + 動詞連用形 + する」,構成動詞的尊敬形式。
(本詞條「為る」是上方詞條的另一種寫法。)

詞源2

編輯
詞中漢字

常用漢字
訓讀
其他表記
爲る (舊字體)
對於 為る 的發音和釋義,請參見下方詞條。
なる
[動詞] 成功實現達成
[動詞] 成為變成變得
[動詞] (無人稱) 到了 (某時間)
[動詞] 達到 某數量等
[動詞] (帶否定) (不能)接受,(不能)忍受
[動詞] (在某些固定短語內) 生產出來製作出來,創作出來
[動詞] (將棋指棋子) 升級
[動詞] (尊敬) 以「()/() + 動名詞(連體形) + なる」的形式構成動詞的敬體形。
[動詞] なり (nari, )的連用形
其他表記
成る
(本詞條「為る」是上方詞條的另一種寫法。)