生果

漢語


簡體與正體/繁體 (生果)		生	果

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：shēngguǒ
  - 注音：ㄕㄥㄍㄨㄛˇ
  - 通用拼音：shengguǒ
  - 威妥瑪拼音：shêng¹-kuo³
  - 耶魯官話拼音：shēng-gwǒ
  - 國語羅馬字：shengguoo
  - 西里爾字母轉寫：шэнго (šɛngo)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɤŋ⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：saang¹ gwo²
  - 耶魯粵拼：sāang gwó
  - 廣州話拼音：saang¹ gwo²
  - 廣東拼音：sang¹ guo²
  - 國際音標 ^(幫助)：/saːŋ⁵⁵ kʷɔː³⁵/
客家語
- (梅州話)
  - 客家話拼音：sang¹ guo³
  - 國際音標：/saŋ⁴⁴⁻³⁵ kuo³¹/
閩南語
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：cên¹ guain²
  - 模仿白話字：tsheⁿ kuáiⁿ
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰẽ³³⁻²³ kũãĩ⁵²/

生果

(書面或粵語，客家語，潮州話) （作為食物的）水果
好靚生果。買啲啦，小姐。 [廣州話，繁體]
好靓生果。买啲啦，小姐。 [廣州話，簡體]
hou² leng³ saang¹ gwo². maai⁵ di¹ laa¹, siu² ze². [廣州話拼音]
很好的水果。買點吧，小姐。

水果的各地方言用詞[地圖]

可能源自中古漢語生果 (sraeng kwa^X)。

生(せい)果(か) • (seika) ^{←せいくわ (seikwa)^?}