痴心

漢語

正體/繁體 (痴心/癡心)		痴/癡	心
簡體 (痴心)		痴	心

寫法

規範字（簡化字）：痴心（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：痴心（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：痴心（臺灣）

香港標準字形：痴心（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：chīxīn

  (注音)：ㄔ ㄒㄧㄣ

• 粵語 (粵拼)：ci¹ sam¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chhi-sim

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chīxīn
    • 注音：ㄔ ㄒㄧㄣ
    • 通用拼音：chihsin
    • 威妥瑪拼音：chʻih¹-hsin¹
    • 耶魯官話拼音：chr̄-syīn
    • 國語羅馬字：chyshin
    • 西里爾字母轉寫：чисинь (čisinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ɕin⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ci¹ sam¹
    • 耶魯粵拼：chī sām
    • 廣州話拼音：tsi¹ sam¹
    • 廣東拼音：qi¹ sem¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiː⁵⁵ sɐm⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：chhi-sim
    • 臺羅：tshi-sim
    • 普實台文：chisym
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰi³³ sim³³/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/t͡sʰi⁴⁴⁻²² sim⁴⁴/

相關詞彙

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：一片痴心
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 俄語：1) ослепление, чрезмерное увлечение, влюблённость; мания; непреодолимая тяга (к чему-л.); 2) несбыточные надежды (мечтания), бредни; химера, глупая фантазия