白胡椒

漢語

正體/繁體 (白胡椒)		白	胡椒
簡體 #(白胡椒)		白	胡椒

發音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：báihújiāo

  (注音)：ㄅㄞˊ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄠ

  (成都話，四川話拼音)：be² fu² jiao¹

• 粵語 (粵拼)：baak⁶ wu⁴ ziu¹
• 贛語 (維基詞典)：'pah⁷ fu⁴ jieu
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：pe̍h-hô͘-chio

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：báihújiāo
    • 注音：ㄅㄞˊ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄠ
    • 通用拼音：báihújiao
    • 威妥瑪拼音：pai²-hu²-chiao¹
    • 耶魯官話拼音：bái-hú-jyāu
    • 國語羅馬字：bairhwujiau
    • 西里爾字母轉寫：байхуцзяо (bajxuczjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/paɪ̯³⁵ xu³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
  • (成都)
    • 四川話拼音：be² fu² jiao¹
    • 四川話拉丁化新文字：befugiao
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɛ²¹ fu²¹ t͡ɕiau⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：baak⁶ wu⁴ ziu¹
    • 耶魯粵拼：baahk wùh jīu
    • 廣州話拼音：baak⁹ wu⁴ dziu¹
    • 廣東拼音：bag⁶ wu⁴ jiu¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/paːk̚² wuː²¹ t͡siːu̯⁵⁵/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：'pah⁷ fu⁴ jieu
    • 國際音標 ^(幫助)：/ˈpʰaʔ² fu³⁵ t͡ɕiɛu²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：pe̍h-hô͘-chio
    • 臺羅：pe̍h-hôo-tsio
    • 普實台文：peqhocioy
    • 國際音標 (廈門)：/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hɔ²⁴⁻²² t͡sio⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/pe(ʔ)²⁴⁻² hɔ²⁴⁻²² t͡sio³³/
    • 國際音標 (漳州)：/pe(ʔ)¹²¹⁻²¹ hɔ¹³⁻²² t͡sio⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ hɔ²⁴⁻¹¹ t͡sio⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hɔ²³⁻³³ t͡siɤ⁴⁴/

名詞

白胡椒

1. 將胡椒曬乾的果實去皮磨成的香料

翻譯

香料

• 加泰羅尼亞語：pebre blanc m
• 荷蘭語：witte peper m
• 英語：white pepper (en)
• 法羅語：hvítt pipar n
• 芬蘭語：valkopippuri (fi)
• 法語：poivre blanc m
• 德語：weißer Pfeffer m
• 印地語：दक्षिणी मिर्च (dakṣiṇī mirc)
• 冰島語：hvítur pipar m
• 日語：白胡椒 (しろこしょう, shirokoshō)
• 卡納達語：ಬಿಳಿಮೆಣಸು (kn) (biḷimeṇasu)
• 瑞典語：vitpeppar (sv) c
• 他加祿語：pamintang puti
• 土耳其語：beyaz biber

日語

本詞中的漢字
白	胡	椒
しろ 一年級	こ 人名用漢字	しょう 表外字
訓讀	音讀

替代寫法

• 白こしょう
• 白コショウ

名詞

白(しろ)胡(こ)椒(しょう) • (shirokoshō) 

1. 白胡椒