神女

漢語

寫法

規範字（簡化字）：神女（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：神女（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：神女（臺灣）

香港標準字形：神女（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：shénnǚ

  (注音)：ㄕㄣˊ ㄋㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：san⁴ neoi^5-2
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sîn-lú

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shénnǚ
    • 注音：ㄕㄣˊ ㄋㄩˇ
    • 通用拼音：shénnyǔ
    • 威妥瑪拼音：shên²-nü³
    • 耶魯官話拼音：shén-nyǔ
    • 國語羅馬字：shernneu
    • 西里爾字母轉寫：шэньнюй (šɛnʹnjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂən³⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：san⁴ neoi^5-2
    • 耶魯粵拼：sàhn néui
    • 廣州話拼音：san⁴ noey^5-2
    • 廣東拼音：sen⁴ nêu^5-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐn²¹ nɵy̯¹³⁻³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：sîn-lú
    • 臺羅：sîn-lú
    • 普實台文：sinluo
    • 國際音標 (廈門)：/sin²⁴⁻²² lu⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/sin²⁴⁻²² lu⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/sin¹³⁻²² lu⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/sin²⁴⁻¹¹ lu⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/sin²³⁻³³ lu⁴¹/

翻譯

翻譯

• 英語：goddess
• 俄語：1) богиня; святая дева; фея, волшебница; 2) сорока