種族滅絕

漢語

寫法

規範字（簡化字）：种族灭绝（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：種族滅絕（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：種族滅絕（臺灣）

香港標準字形：種族滅絕（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：zhǒngzú mièjué

  (注音)：ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄇㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ

• 粵語 (粵拼)：zung² zuk⁶ mit⁶ zyut⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhǒngzú mièjué
    • 注音：ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄇㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ
    • 通用拼音：jhǒngzú mièjyué
    • 威妥瑪拼音：chung³-tsu² mieh⁴-chüeh²
    • 耶魯官話拼音：jǔng-dzú myè-jywé
    • 國語羅馬字：joongtzwu miehjyue
    • 西里爾字母轉寫：чжунцзу мецзюэ (čžunczu meczjue)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵ mi̯ɛ⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zung² zuk⁶ mit⁶ zyut⁶
    • 耶魯粵拼：júng juhk miht jyuht
    • 廣州話拼音：dzung² dzuk⁹ mit⁹ dzyt⁹
    • 廣東拼音：zung² zug⁶ mid⁶ jud⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʊŋ³⁵ t͡sʊk̚² miːt̚² t͡syːt̚²/

翻譯

翻譯

• 德語：Völkermord, Genozid
• 英語：genocide
• 西班牙語：genocidio
• 葡萄牙語：genocídio
• 法語：génocide
• 意大利語：genocidio
• 俄語：геноцид
• 日語：集団虐殺
• 韓語：대량학살
• 越南語：diệt chủng