簡樸

漢語

正體/繁體 (簡樸)		簡	樸
簡體 (简朴)		简	朴

讀音

• 官話

  (拼音)：jiǎnpǔ, jiǎnpú

  (注音)：ㄐㄧㄢˇ ㄆㄨˇ, ㄐㄧㄢˇ ㄆㄨˊ

• 粵語 (粵拼)：gaan² pok³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kán-phok

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)
    • 拼音：jiǎnpǔ [實際讀音：jiánpǔ]
    • 注音：ㄐㄧㄢˇ ㄆㄨˇ
    • 通用拼音：jiǎnpǔ
    • 威妥瑪拼音：chien³-pʻu³
    • 耶魯官話拼音：jyǎn-pǔ
    • 國語羅馬字：jeanpuu
    • 西里爾字母轉寫：цзяньпу (czjanʹpu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 儉樸／俭朴 簡樸／简朴 簡譜／简谱

      
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)⁺
    • 拼音：jiǎnpú
    • 注音：ㄐㄧㄢˇ ㄆㄨˊ
    • 通用拼音：jiǎnpú
    • 威妥瑪拼音：chien³-pʻu²
    • 耶魯官話拼音：jyǎn-pú
    • 國語羅馬字：jeanpwu
    • 西里爾字母轉寫：цзяньпу (czjanʹpu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ pʰu³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gaan² pok³
    • 耶魯粵拼：gáan pok
    • 廣州話拼音：gaan² pok⁸
    • 廣東拼音：gan² pog³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kaːn³⁵ pʰɔːk̚³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：kán-phok
    • 臺羅：kán-phok
    • 普實台文：kafnphog
    • 國際音標 (泉州)：/kan⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰɔk̚⁵/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/kan⁵³⁻⁴⁴ pʰɔk̚³²/

翻譯

翻譯

• 英語：simple and unadorned；plain
• 俄語：простой; простота

---

本詞條全部或部分內容來自cc-by-sa-3.0特許授權協議的CC-CEDICT計畫。