美利堅

漢語

正體/繁體 (美利堅)		美	利	堅
簡體 (美利坚)		美	利	坚

詞源

音義兼譯自英語 American。

發音

• 官話

  (拼音)：Měilìjiān

  (注音)：ㄇㄟˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄢ

• 粵語 (粵拼)：mei⁵ lei⁶ gin¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Bí-lī-kian

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Měilìjiān
    • 注音：ㄇㄟˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄢ
    • 通用拼音：Měilìjian
    • 威妥瑪拼音：Mei³-li⁴-chien¹
    • 耶魯官話拼音：Měi-lì-jyān
    • 國語羅馬字：Meeilihjian
    • 西里爾字母轉寫：Мэйлицзянь (Mɛjliczjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mei⁵ lei⁶ gin¹
    • 耶魯粵拼：méih leih gīn
    • 廣州話拼音：mei⁵ lei⁶ gin¹
    • 廣東拼音：méi⁵ léi⁶ gin¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/mei̯¹³ lei̯²² kiːn⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：Bí-lī-kian
    • 臺羅：Bí-lī-kian
    • 普實台文：bylixkiefn
    • 國際音標 (臺北)：/bi⁵³⁻⁴⁴ li³³⁻¹¹ kiɛn⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/bi⁴¹⁻⁴⁴ li³³⁻²¹ kiɛn⁴⁴/

專有名詞

美利堅

1. (過時) 美洲
2. (過時) 美國

近義詞

編

• 米國／米国 (網路俚語，常帶幽默義)
• 美利堅合眾國／美利坚合众国
• 美國／美国
• 美帝 (口語，俚語，常帶貶義)
• 花旗 (棄用或閩南語)
• 花旗國／花旗国 (棄用)
• 金山 (粵語、過時)

 

派生詞彙

• 美利堅合眾國／美利坚合众国