美國英語

漢語

正體/繁體 (美國英語)		美國	英語
簡體 (美国英语)		美国	英语

詞源

美國／美国 (Měiguó) + 英語／英语 (Yīngyǔ)。

發音

• 官話

  (拼音)：Měiguó Yīngyǔ

  (注音)：ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄥ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：mei⁵ gwok³ jing¹ jyu⁵
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Bí-kok Eng-gí

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Měiguó Yīngyǔ
    • 注音：ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄥ ㄩˇ
    • 通用拼音：Měiguó Yingyǔ
    • 威妥瑪拼音：Mei³-kuo² Ying¹-yü³
    • 耶魯官話拼音：Měi-gwó Yīng-yǔ
    • 國語羅馬字：Meeigwo Ingyeu
    • 西里爾字母轉寫：Мэйго Инъюй (Mɛjgo Inʺjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵ iŋ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mei⁵ gwok³ jing¹ jyu⁵
    • 耶魯粵拼：méih gwok yīng yúh
    • 廣州話拼音：mei⁵ gwok⁸ jing¹ jy⁵
    • 廣東拼音：méi⁵ guog³ ying¹ yu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/mei̯¹³ kʷɔːk̚³ jɪŋ⁵⁵ jyː¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：Bí-kok Eng-gí
    • 臺羅：Bí-kok Ing-gí
    • 普實台文：by'kog enggie
    • 國際音標 (廈門)：/bi⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²⁻⁴ iɪŋ⁴⁴⁻²² ɡi⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/bi⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔk̚⁵⁻²⁴ iɪŋ³³ ɡi⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/bi⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²⁻⁵ iɪŋ⁴⁴⁻²² ɡi⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/bi⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²⁻⁴ iɪŋ⁴⁴⁻³³ ɡi⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/bi⁴¹⁻⁴⁴ kɔk̚³²⁻⁴ iɪŋ⁴⁴⁻³³ ɡi⁴¹/

專有名詞

美國英語

1. 在美國使用的英語

同義詞

• 美式英語／美式英语 (Měishì Yīngyǔ)
• 美語／美语 (Měiyǔ)

翻譯

在美國使用的英語

• 阿拉伯語：اَلْإِنْجِلِيزِيَّة اَلْأَمْرِيكِيَّة f (al-ʾingilīziyya l-ʾamrīkiyya)
• 加泰羅尼亞語：anglès estatunidenc m、anglès americà m
• 捷克語：americká angličtina f
• 丹麥語：amerikansk engelsk
• 荷蘭語：Amerikaans-Engels
• 英語：American English (en)
• 愛沙尼亞語：Ameerika inglise keel
• 芬蘭語：amerikanenglanti (fi); amerikka (罕用，貶義)
• 法語：anglais américain (fr) m
• 加利西亞語：inglés estadounidense m、inglés americano m
• 格魯吉亞語：ამერიკული ინგლისური (ameriḳuli inglisuri)
• 德語：US-amerikanisches Englisch n、amerikanisches Englisch n、Amerikanisches Englisch n (非標準，不推薦使用)、Amerikanisch (de) n (口語)
• 匈牙利語：amerikai angol (hu)
• 意大利語：inglese americano (it) m
• 日語：アメリカ英語 (Amerika-Eigo)、米英語 (Bei-Eigo)、米語 (ja) (Beigo)
• 朝鮮語：미국 영어(美國英語) (Miguk Yeong'eo)
• 馬來語：bahasa Inggeris Amerika、Inggeris Amerika
• 馬拉地語：अमेरिकन इंग्रजी f (amerikan iṅgrajī)、अमेरिकन इंग्लिश f (amerikan iṅgliś)
• 挪威語：amerikansk-engelsk

  書面挪威語：amerikansk-engelsk m、amerikansk (no) m

  新挪威語：amerikansk-engelsk m、amerikansk m

• 波斯語：انگلیسی آمریکایی (engelisi-ye âmrikâyi)
• 波蘭語：amerykański angielski、amerykański (pl)
• 葡萄牙語：inglês americano (pt) m
• 奧克語：anglés american m
• 羅馬尼亞語：engleză americană f
• 俄語：америка́нский англи́йский m (amerikánskij anglíjskij)
• 西班牙語：inglés estadounidense m、inglés americano m
• 斯瓦希里語：Kiingereza cha Kimarekani
• 瑞典語：amerikansk engelska (sv) c、amerikanska (sv) c
• 土耳其語：Amerikan İngilizcesi (tr)、Amerikanca (tr)
• 越南語：tiếng Mỹ (vi)
• 沃拉普克語：Lamerikänapük、Linglänapük Lamerikänik、Lamerikäna-Linglänapük

朝鮮語

此字詞中的漢字
美	國	英	語

專有名詞

美國英語 (Migugyeong'eo) (韓文 미국영어)

1. 미국영어 (migugyeong'eo)的漢字^?。