老大爺

漢語

正體/繁體 (老大爺)		老大	爺
簡體 (老大爷)		老大	爷
異序詞		大老爺／大老爷

發音

• 官話

  (拼音)：lǎodàye

  (注音)：ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ ˙ㄧㄝ

• 粵語 (粵拼)：lou⁵ daai⁶ je⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：lǎu-tōa-iâ / lāu-tōa-iâ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lǎodàye
    • 注音：ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ ˙ㄧㄝ
    • 通用拼音：lǎodàye̊
    • 威妥瑪拼音：lao³-ta⁴-yeh⁵
    • 耶魯官話拼音：lǎu-dà-ye
    • 國語羅馬字：laodah.ie
    • 西里爾字母轉寫：лаодае (laodaje)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹ jɛ¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：lou⁵ daai⁶ je⁴
    • 耶魯粵拼：lóuh daaih yèh
    • 廣州話拼音：lou⁵ daai⁶ je⁴
    • 廣東拼音：lou⁵ dai⁶ yé⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/lou̯¹³ taːi̯²² jɛː²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：lǎu-tōa-iâ
    • 臺羅：lǎu-tuā-iâ
    • 國際音標 (泉州)：/lau²² tua⁴¹⁻²² ia²⁴/
  • (泉漳話：廈門、漳州)
    • 白話字：lāu-tōa-iâ
    • 臺羅：lāu-tuā-iâ
    • 普實台文：lauxdoaxiaa
    • 國際音標 (廈門)：/lau²²⁻²¹ tua²²⁻²¹ ia²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/lau²²⁻²¹ tua²²⁻²¹ ia¹³/

名詞

老大爺

1. (尊敬) 老年男性

相關詞彙

• 老大哥 (lǎodàgē)
• 老大姐
• 老大娘 (lǎodàniáng)
• 老大媽／老大妈