脊髓

漢語

正體/繁體 (脊髓)		脊	髓
簡體 #(脊髓)		脊	髓

發音

• 官話

  (拼音)：jǐsuǐ, jísuǐ

  (注音)：ㄐㄧˇ ㄙㄨㄟˇ, ㄐㄧˊ ㄙㄨㄟˇ

• 粵語 (粵拼)：zek³ seoi⁵
• 閩東語 (平話字)：cék-chōi
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chit-súi / chit-chhér / chit-chhé / chit-chhóe

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jǐsuǐ [實際讀音：jísuǐ]
    • 注音：ㄐㄧˇ ㄙㄨㄟˇ
    • 通用拼音：jǐsuěi
    • 威妥瑪拼音：chi³-sui³
    • 耶魯官話拼音：jǐ-swěi
    • 國語羅馬字：jiisoei
    • 西里爾字母轉寫：цзисуй (czisuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi²¹⁴⁻³⁵ su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (現代標準漢語, common variant)⁺
    • 拼音：jísuǐ
    • 注音：ㄐㄧˊ ㄙㄨㄟˇ
    • 通用拼音：jísuěi
    • 威妥瑪拼音：chi²-sui³
    • 耶魯官話拼音：jí-swěi
    • 國語羅馬字：jyisoei
    • 西里爾字母轉寫：цзисуй (czisuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi³⁵ su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zek³ seoi⁵
    • 耶魯粵拼：jek séuih
    • 廣州話拼音：dzek⁸ soey⁵
    • 廣東拼音：zég³ sêu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɛːk̚³ sɵy̯¹³/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：cék-chōi
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siʔ²⁴⁻³⁵ t͡sʰøy³³/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：chit-súi
    • 臺羅：tsit-suí
    • 普實台文：citsuie
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sit̚³²⁻⁴ sui⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sit̚⁵⁻²⁴ sui⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sit̚³²⁻⁵ sui⁵³/
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：chit-chhér
    • 臺羅：tsit-tshér
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sit̚⁵⁻²⁴ t͡sʰə⁵⁵⁴/
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門)
    • 白話字：chit-chhé
    • 臺羅：tsit-tshé
    • 普實台文：citzhea
    • 國際音標 (臺北, 廈門)：/t͡sit̚³²⁻⁴ t͡sʰe⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sit̚³²⁻⁴ t͡sʰe⁴¹/
  • (泉漳話: 漳州)
    • 白話字：chit-chhóe
    • 臺羅：tsit-tshué
    • 普實台文：citzhoea
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sit̚³²⁻⁵ t͡sʰue⁵³/

名詞

脊髓

1. 中樞神經系統的一部分，位於脊柱的椎管內且被脊椎保護，主要負責軀幹和四肢的反射動作，及傳送腦與外周之間的神經資訊。

衍生詞

• 肌萎縮性脊髓側索硬化症／肌萎缩性脊髓侧索硬化症
• 脊髓灰質炎／脊髓灰质炎

• 脊髓炎 (jǐsuǐyán)

翻譯

中樞神經系統的一部分

• 南非語：rugmurg
• 阿拉伯語：نُخَاع شَوْكِيّ m (nuḵāʕ šawkiyy)
• 亞美尼亞語：ողնուղեղ (hy) (oğnuğeğ)
• 阿斯圖里亞斯語：migollu espinal
• 阿塞拜疆語：onurğa beyni
• 白俄羅斯語：спінны́ мозг m (spinný mozh)
• 孟加拉語：সুষুম্নাকাণ্ড (śuśumnakanḍo)
• 保加利亞語：гръбначен мо́зък m (grǎbnačen mózǎk)
• 加泰羅尼亞語：medul·la espinal f
• 捷克語：mícha (cs) f
• 丹麥語：rygmarv c
• 荷蘭語：ruggenmerg (nl)
• 英語：spinal cord (en)
• 世界語：mjelo
• 愛沙尼亞語：seljaaju (et)
• 法羅語：møna f
• 芬蘭語：selkäydin (fi)
• 法語：moelle épinière (fr) f、moelle spinale (fr) f
• 加利西亞語：medula espiñal (gl) f
• 格魯吉亞語：ზურგის ტვინი (zurgis ṭvini)
• 德語：Rückenmark (de) n、Myelon (de) n
• 希臘語：νωτιαίος μυελός (el) m (notiaíos myelós)
• 古吉拉特語：કરોડરજ્જુ (karoḍrajju)
• 豪薩語：lakā f
• 希伯來語：חוט השדרה f (khut ha-šidra)
• 印地語：मेरूरज्जु (merūrajju)、मेरुरज्जु (merurajju)
• 匈牙利語：gerincvelő (hu)
• 冰島語：mæna (is) f
• 伊多語：myelo (io)
• 印尼語：sumsum tulang belakang
• 愛爾蘭語：corda an dromlaigh
• 意大利語：midollo spinale (it) m
• 日語：脊髄 (ja) (せきずい, sekizui)
• 佛得角克里奧爾語：

  巴迪烏：medula spinal

  聖文森特：m'dula espinal

• 卡納達語：ಬೆನ್ನು ಹುರಿ (kn) (bennu huri)
• 哈薩克語：жұлын (jūlyn)
• 朝鮮語：척수(脊髓) (ko) (cheoksu)
• 庫爾德語：

  北庫爾德語：dirkepetik、striyebendik m

• 吉爾吉斯語：жүлүн (ky) (cülün)
• 拉丁語：medulla spinalis f
• 拉脫維亞語：muguras smadzenes f 複
• 立陶宛語：nugaros smegenys
• 馬其頓語：’рбетен мозок m (』rbeten mozok)
• 馬來語：saraf tunjang
• 馬拉雅拉姆語：സുഷുമ്നാ നാഡി (suṣumnā nāḍi)
• 馬拉地語：मज्जारज्जू (majjārajjū)
• 納瓦霍語：ííghą́ą́tsiighąąʼ、íígháán tsiighąąʼ
• 挪威語：

  書面挪威語：ryggmarg m

  新挪威語：ryggmerg m

• 普什圖語：شمزۍ ماغزه
• 波斯語：طناب نخاعی、مغز تیره (mağz-e tire)、مغز تیره‌ی پشت (mağz-e tire-ye pošt)
• 波蘭語：rdzeń kręgowy (pl) m
• 葡萄牙語：medula espinhal (pt) f
• 克丘亞語：ñiqwin
• 羅馬尼亞語：măduva spinării (ro) f
• 俄語：спинно́й мозг (ru) m (spinnój mozg)
• 桑塔利語：ᱵᱤᱥᱤᱡᱟᱲ (bisijaṛ)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：кичмена мождина f

  羅馬字母：kičmena moždina f

• 僧伽羅語：සුෂුම්නාව (suṣumnāva)
• 斯洛伐克語：miecha (sk) f
• 斯洛文尼亞語：hrbtenjača (sl) f
• 南阿爾泰語：јӱлӱн (ǰülün)
• 西班牙語：médula espinal (es) f
• 瑞典語：ryggmärg (sv)
• 他加祿語：kordong espinal
• 泰米爾語：முள்ளந்தண்டு வடம் (muḷḷantaṇṭu vaṭam)
• 泰盧固語：వెన్నెముక (te) (vennemuka)、వెన్నుపాము (te) (vennupāmu)
• 泰語：ไขสันหลัง (th) (kăi săn-lăng)
• 土耳其語：omurilik (tr)
• 烏克蘭語：спинни́й мо́зок m (spynnýj mózok)
• 越南語：tuỷ sống (vi)
• 沃拉普克語：medul
• 威爾士語：llinyn y cefn m、madruddyn y cefn m、y llinyn arian m (口語)、llinyn y gwegil m (西北方言)、mwydyn y cefn m (南部方言)、llinyn gwar m、llinyn y gwar m
• 科薩語：umnqonqo 類別3/4

日語

本詞中的漢字
脊	髓
せき 常用漢字	ずい 表外字
音讀

名詞

脊(せき)髓(ずい) • (sekizui) 

1. 脊髄的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
脊	髓

名詞

脊髓 (cheoksu) (韓文 척수)

1. 척수 (cheoksu)的漢字^?。