脣膏

漢語

正體/繁體 (脣膏/唇膏)		脣/唇	膏
簡體 (唇膏)		唇	膏

發音

• 官話

  (拼音)：chúngāo

  (注音)：ㄔㄨㄣˊ ㄍㄠ

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：seon⁴ gou¹

  (台山話，維基詞典拼音)：sun³ gau¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chúngāo
    • 注音：ㄔㄨㄣˊ ㄍㄠ
    • 通用拼音：chúngao
    • 威妥瑪拼音：chʻun²-kao¹
    • 耶魯官話拼音：chwún-gāu
    • 國語羅馬字：chwengau
    • 西里爾字母轉寫：чуньгао (čunʹgao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：seon⁴ gou¹
    • 耶魯粵拼：sèuhn gōu
    • 廣州話拼音：soen⁴ gou¹
    • 廣東拼音：sên⁴ gou¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɵn²¹ kou̯⁵⁵/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：sun³ gau¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sun²² kau³³/

名詞

脣膏

1. 口紅 (分類詞：支 官 粵)

   搽脣膏／搽唇膏 [粵語]  ―  caa⁴ seon⁴ gou¹ [粵拼]  ―  擦口紅

2. 防止嘴脣凍裂的油膏 (分類詞：支 官 粵)

同義詞

口紅的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		口脂
書面語 (白話文)		口紅、脣膏
北京-東北官話	北京	口紅
	臺灣	口紅
	新加坡	口紅
冀魯官話	濟南	口紅
膠遼官話	煙台（牟平）	口紅
中原官話	梢葫蘆（甘肅東干語）	胭子
西南官話	桂林	口紅
粵語	廣州	脣膏
	香港	脣膏
	東莞	脣膏
贛語	南昌	口紅
客家語	苗栗（北四縣腔）	胭脂、口紅、酷姬美麗
	新竹縣（竹東，海陸腔）	胭脂、口紅、酷姬美麗
	臺中（東勢，大埔腔）	胭脂、口紅、酷姬美麗
	新竹縣（芎林，饒平腔）	胭脂、口紅、酷姬美麗
	雲林（崙背，詔安腔）	胭脂、口紅、酷姬美麗
晉語	太原	口紅
閩南語	廈門	脣紅
	泉州	脣紅
	漳州	脣紅
	臺北	胭脂
	高雄	胭脂
	宜蘭	胭脂
	彰化（鹿港）	胭脂
	臺中	胭脂
	臺中（梧棲）	胭脂
	臺南	胭脂
	臺東	胭脂
	新竹	胭脂
	澎湖（馬公）	胭脂
	檳城（泉漳）	胭脂
	新加坡（泉漳）	脣紅
	雷州	喙脣紅
	海口	喙脣紅
南部平話	南寧（亭子）	口紅
吳語	上海	嘴脣膏
	蘇州	嘴脣膏、口紅
	溫州	嘴脣膏

• (油膏)： 口脂 (kǒuzhī)、潤脣膏／润唇膏、護脣膏／护唇膏；(吳語) 嘴脣膏／嘴唇膏