膽小

漢語

正體/繁體 (膽小)		膽	小
簡體 (胆小)		胆	小

發音

• 官話

  (拼音)：dǎnxiǎo

  (注音)：ㄉㄢˇ ㄒㄧㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：daam² siu²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dǎnxiǎo [實際讀音：dánxiǎo]
    • 注音：ㄉㄢˇ ㄒㄧㄠˇ
    • 通用拼音：dǎnsiǎo
    • 威妥瑪拼音：tan³-hsiao³
    • 耶魯官話拼音：dǎn-syǎu
    • 國語羅馬字：daansheau
    • 西里爾字母轉寫：даньсяо (danʹsjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tän²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (現代標準漢語, 兒化)⁺
    • 拼音：dǎnrxiǎo [實際讀音：dánrxiǎo]
    • 注音：ㄉㄢˇㄦ ㄒㄧㄠˇ
    • 通用拼音：dǎnrsiǎo
    • 威妥瑪拼音：tan³-ʼrh-hsiao³
    • 耶魯官話拼音：dǎnr-syǎu
    • 國語羅馬字：daalsheau
    • 西里爾字母轉寫：даньрсяо (danʹrsjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tɑɻ²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：daam² siu²
    • 耶魯粵拼：dáam síu
    • 廣州話拼音：daam² siu²
    • 廣東拼音：dam² xiu²
    • 國際音標 ^(幫助)：/taːm³⁵ siːu̯³⁵/

形容詞

膽小

1. 膽量小，缺乏勇氣

同義詞

編

• 喪膽／丧胆
• 小膽／小胆 (泉漳話)
• 怯懦
• 慄膽／栗胆 (廈門話、漳州話)
• 懦弱
• 懾膽／慑胆 (泉漳話)
• 熊 (口語)
• 破膽／破胆 (泉漳話)
• 細膽／细胆 (粵語)
• 羞怯
• 膽怯／胆怯
• 膽細／胆细 (泉漳話)
• 荏弱
• 軟弱／软弱
• 雀囝膽／雀囝胆 (莆仙語)
• 鳥囝膽／鸟囝胆 (莆仙語)
• 鳥膽／鸟胆 (莆仙語)

 

衍生詞

• 膽小如鼠／胆小如鼠
• 膽小怕事／胆小怕事
• 膽小鬼／胆小鬼