艦

艦 U+8266, 艦 中日韓統一表意文字-8266 ← 艥 [U+8265] 中日韓統一表意文字 艧 → [U+8267]

漢字

艦

• 總筆畫：20畫
• 部首：舟 ＋ 14 畫
• 簡化字：舰

參考

• 大字源：1471頁，第29字
• 漢語大字典：第5卷，3069頁，第8字
• 康熙字典：1013頁，第1字
• 宋本廣韻：337頁，第17字
• 辭海：1119頁，第2行，第4字
• Unihan數據：U+8266

漢語

讀音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：jiàn (jian⁴)

  (注音)：ㄐㄧㄢˋ

  (成都話，四川話拼音)：jian⁴

• 粵語 (粵拼)：laam⁶
• 贛語 (維基詞典)：gan⁴
• 客家語

  (四縣，白話字)：kam

  (梅縣，客家話拼音)：gam⁴

• 晉語 (維基詞典)：jie³
• 閩北語 (建寧羅馬字)：ka̿ng
• 閩東語 (平話字)：kāng
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：lām / hām / kàm

  (潮州話，潮州話拼音)：lam²

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵khe
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：gan⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jiàn
    • 注音：ㄐㄧㄢˋ
    • 通用拼音：jiàn
    • 威妥瑪拼音：chien⁴
    • 耶魯官話拼音：jyàn
    • 國語羅馬字：jiann
    • 西里爾字母轉寫：цзянь (czjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ɛn⁵¹/
  • (成都話)
    • 四川話拼音：jian⁴
    • 四川話拉丁化新文字：gian
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕiɛn²¹³/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：laam⁶
    • 耶魯粵拼：laahm
    • 廣州話拼音：laam⁶
    • 廣東拼音：lam⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/laːm²²/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：gan⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kan³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kam
    • 客家語拼音：gam
    • 客家話拼音：gam⁴
    • 國際音標：/kam⁵⁵/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：gam⁴
    • 國際音標：/kam⁵³/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：jie³
    • 國際音標 (老派)：/t͡ɕie⁴⁵/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：ka̿ng
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰaŋ³³/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：kāng
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰaŋ³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：lām
    • 臺羅：lām
    • 普實台文：lam
    • 國際音標 (泉州)：/lam⁴¹/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/lam²²/
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/lam³³/
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：hām
    • 臺羅：hām
    • 普實台文：ham
    • 國際音標 (廈門)：/ham²²/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：kàm
    • 臺羅：kàm
    • 普實台文：kaxm
    • 國際音標 (高雄)：/kam²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/kam¹¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：lam²
    • 模仿白話字：lám
    • 國際音標 ^(幫助)：/lam⁵²/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁵khe
    • 吳音小字典：khe^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：²khe
    • 國際音標 (上海)：/kʰe³⁴/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：gan⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kan⁴⁵/

---

• 中古漢語：haemX

韻圖
字	艦
讀音 #	1/1
聲	匣 (33)
韻	銜 (149)
調	上 (X)
開合	開
等	二
反切	胡黤切
白一平方案	haemX
擬音
鄭張尚芳	/ɦˠamX/
潘悟雲	/ɦᵚamX/
邵榮芬	/ɣamX/
蒲立本	/ɦaɨmX/
李榮	/ɣamX/
王力	/ɣamX/
高本漢	/ɣamX/
推斷官話讀音	xiàn
推斷粵語讀音	haam6

• 上古

  (鄭張)：/*ɡraːmʔ/

鄭張系統 (2003)
字	艦
讀音 #	1/1
序號	6109
聲符	監
韻部	談
小分部	1
對應中古韻	檻
構擬上古音	/*ɡraːmʔ/
注釋	見釋名

釋義

（jiàn，ㄐㄧㄢˋ；粵 laam6；滬 khaeH；閩南 lām, kàm (俗)；胡黤切）

1. 大型的戰船。例：母艦、航空母艦、艦艇、艦隊、巡洋艦。

翻譯

翻譯

• 英語：warship

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/艦

日語

艦

讀音

• 訓讀：いくさぶね (ikusabune)
• 音讀：かん (kan)

朝鮮語

艦

讀音

訓讀	큰 배 (khun pay)
音讀	함 (ham)

越南語

艦

讀音

• 漢越音： hạm 

異體字

艦

（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。）