花甲

漢語

正體/繁體 (花甲)		花	甲
簡體 #(花甲)		花	甲

詞源

來自六十年一甲子，其干支錯綜複雜故稱為「花甲」。

發音

• 官話

  (拼音)：huājiǎ

  (注音)：ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄚˇ

• 粵語 (粵拼)：faa¹ gaap³
• 客家語 (四縣，白話字)：fâ-kap
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hoa-kah / hoe-kah
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：¹ho-jiaq

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：huājiǎ
    • 注音：ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄚˇ
    • 通用拼音：huajiǎ
    • 威妥瑪拼音：hua¹-chia³
    • 耶魯官話拼音：hwā-jyǎ
    • 國語羅馬字：huajea
    • 西里爾字母轉寫：хуацзя (xuaczja)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：faa¹ gaap³
    • 耶魯粵拼：fā gaap
    • 廣州話拼音：faa¹ gaap⁸
    • 廣東拼音：fa¹ gab³
    • 國際音標 ^(幫助)：/faː⁵⁵ kaːp̚³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：fâ-kap
    • 客家語拼音：fa^ˊ gab^ˋ
    • 客家話拼音：fa¹ gab⁵
    • 國際音標：/fa²⁴ kap̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：hoa-kah
    • 臺羅：hua-kah
    • 普實台文：hoa'kaq
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/hua⁴⁴⁻³³ kaʔ³²/
    • 國際音標 (泉州)：/hua³³ kaʔ⁵/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/hua⁴⁴⁻²² kaʔ³²/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：hoe-kah
    • 臺羅：hue-kah
    • 普實台文：hoe'kaq
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/hue⁴⁴⁻³³ kaʔ³²/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：¹ho-jiaq
    • 吳音小字典：ho^平 jiah
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹ho-jjiaq
    • 國際音標 (上海)：/ho⁵⁵ d͡ʑiaʔ²¹/

名詞

花甲

1. 干支年的一個循環
2. 六十歲
3. 花蛤 (huāgé)的別名。

同義詞

• 甲子 (jiǎzǐ)
• (六十歲)： (客語、徽語) 花甲子

衍生詞

• 年近花甲
• 花甲之年

 

參見

• 干支 (gānzhī)