蕩婦

漢語

寫法

規範字（簡化字）：荡妇（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：蕩婦（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：蕩婦（臺灣）

香港標準字形：蕩婦（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：dàng fù

  (注音)：ㄉㄤˋ ㄈㄨˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dàng fù
    • 注音：ㄉㄤˋ ㄈㄨˋ
    • 通用拼音：dàng fù
    • 威妥瑪拼音：tang⁴ fu⁴
    • 耶魯官話拼音：dàng fù
    • 國語羅馬字：danq fuh
    • 西里爾字母轉寫：дан фу (dan fu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tɑŋ⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹/

釋義

1. 古指蕩子之婦。

   清·蒲松齡《聊齋誌異‧羅剎海市》：「君似征人，妾作蕩婦，即置而不御，亦何得謂非琴瑟哉。」

   《花月痕》第四二回：「那紹深許多姬妾，都是怨女蕩婦。」

2. 古指倡婦。

   南朝·梁·簡文帝《執筆戲書》詩：「舞女及燕姬，倡樓復蕩婦。」

3. 指淫蕩的婦女。

   清·朱克敬《瞑庵雜識》卷二：「《三百篇》中，皆詩人旁觀感慨，美刺以示勸懲，非賢者自炫才良，蕩婦自書供狀也。」

   葉紫《星》第一章一：「一個面孔塗得像燕山花的有名的蕩婦柳大娘截斷了麻子的話。」

使用

示例

[1]　

相關詞彙

• 近義詞：娼婦
• 反義詞：淑女
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：放蕩｜淫蕩｜妓女
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 德語：Schlampe
• 英語：a woman of loose moral; a lady of easy virtue; a hussy; a jade; a trollop; a vamp; a slut; a promiscuous woman
• 西班牙語：vampiresa
• 法語：femme galante
• 意大利語：donna seducente
• 俄語：проститутка; публичная (доступная) женщина, женщина лёгкого поведения; распутница; шлюха
• 韓語：탕부.；창기. 기생.

朝鮮語

1. 탕부〈蕩婦〉的漢字表記。

越南語

1. đãng phụ［蕩婦］的漢字表記。