首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
西德
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
發音
1.2
專有名詞
1.2.1
翻譯
2
越南語
2.1
專有名詞
漢語
編輯
簡體
與
正體
/
繁體
(
西德
)
西
德
維基百科
有一篇相關的條目：
西德
發音
編輯
官話
(
拼音
)
：
Xīdé
(
注音
)
：
ㄒㄧ ㄉㄜˊ
粵語
(
粵拼
)
：
sai
1
dak
1
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
Se-tek
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
Xīdé
注音
：
ㄒㄧ ㄉㄜˊ
通用拼音
：
Sidé
威妥瑪拼音
：
Hsi
1
-tê
2
耶魯官話拼音
：
Syī-dé
國語羅馬字
：
Shider
西里爾字母轉寫
：
Сидэ
(Sidɛ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ɕi⁵⁵ tɤ³⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
sai
1
dak
1
耶魯粵拼
：
s
ā
i d
ā
k
廣州話拼音
：
sai
1
dak
7
廣東拼音
：
sei
1
deg
1
國際音標
(
幫助
)
：
/sɐi̯
⁵⁵
tɐk̚⁵/
閩南語
(
泉漳話
)
白話字
：
Se-tek
臺羅
：
Se-tik
普實台文
：
se'deg
國際音標
(
廈門
)
：
/se⁴⁴⁻²² tiɪk̚³²/
國際音標
(
泉州
)
：
/se³³ tiɪk̚⁵/
國際音標
(
漳州
)
：
/se⁴⁴⁻²² tiɪk̚³²/
國際音標
(
臺北
)
：
/se⁴⁴⁻³³ tiɪk̚³²/
國際音標
(
高雄
)
：
/se⁴⁴⁻³³ tiɪk̚³²/
專有名詞
編輯
西德
二戰後以
美國
、
英國
和
法國
所占領的德國
領土
所成立的國家（1949-1990年），後與
東德
合併變為今
德國
，全稱為
德意志聯邦共和國
，首都為
西柏林
。
同義字
：
聯邦德國
／
联邦德国
(
Liánbāngdéguó
)
翻譯
編輯
冷戰期間的歐洲國家
南非語：
Wes-Duitsland
阿爾巴尼亞語：
Gjermania Perëndimore
f
阿拉伯語：
أَلْمَانِيَا الْغَرْبِيَّة
f
(
ʔalmāniyā l-ḡarbiyya
)
亞美尼亞語：
Արևմտյան Գերմանիա
(
Arewmtyan Germania
)
阿塞拜疆語：
Qərbi Almaniya
白俄羅斯語：
Захо́дняя Герма́нія
f
(
Zaxódnjaja Hjermánija
)
、
Захо́дняя Няме́ччына
f
(
Zaxódnjaja Njamjéččyna
)
孟加拉語：
পশ্চিম জার্মানি
(
pościm jarmani
)
保加利亞語：
За́падна Герма́ния
f
(
Západna Germánija
)
捷克語：
Západní Německo
(cs)
n
丹麥語：
Vesttyskland
n
荷蘭語：
West-Duitsland
(nl)
n
英語：
West Germany
(en)
愛沙尼亞語：
Lääne-Saksamaa
法羅語：
Vesturtýskland
n
芬蘭語：
Länsi-Saksa
(fi)
法語：
Allemagne de l’Ouest
(fr)
格魯吉亞語：
დასავლეთი გერმანია
(
dasavleti germania
)
德語：
Westdeutschland
(de)
希臘語：
Δυτική Γερμανία
f
(
Dytikí Germanía
)
希伯來語：
גֶּרְמַנְיָה הַמַּעֲרָבִית
f
(
germánya ha-ma'aravít
)
印地語：
पश्चिम जर्मनी
m
(
paścim jarmanī
)
匈牙利語：
Nyugat-Németország
(hu)
冰島語：
Vestur-Þýskaland
n
印尼語：
Jerman Barat
愛爾蘭語：
an Iar-Ghearmáin
f
意大利語：
Germania Ovest
f
日語：
西ドイツ
(
にしドイツ, Nishi doitsu
)
哈薩克語：
Батыс Германия
(
Batys Germaniä
)
朝鮮語：
서독(西獨)
(ko)
(
Seodok
)
、
서부 도이췰란드
(
Seobu doichwillandeu
)
(
北韓/朝鮮
)
庫爾德語：
北庫爾德語：
Almanyaya Rojava
吉爾吉斯語：
Батыш Германия
(
Batış Germaniya
)
拉脫維亞語：
Rietumvācija
f
立陶宛語：
Vakarų Vokietija
f
馬其頓語：
Западна Германија
(mk)
f
(
Zapadna Germanija
)
馬來語：
Jerman Barat
馬爾他語：
il-Ġermanja tal-Punent
f
蒙古語：
西里爾字母：
Баруун Герман
(
Baruun German
)
挪威語：
書面挪威語：
Vest-Tyskland
n
普什圖語：
لویدیځ المان
(
loediź almān
)
波斯語：
آلمان غربی
(
âlmân-e ğarbi
)
波蘭語：
Niemcy Zachodnie
(pl)
複
葡萄牙語：
Alemanha Ocidental
(pt)
f
羅馬尼亞語：
Germania de Vest
f
、
Germania Occidentală
f
俄語：
За́падная Герма́ния
(ru)
f
(
Západnaja Germánija
)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
Западна Нѐмачка̄
f
、
Западна Њѐмачка̄
f
拉丁字母：
Zapadna Nèmačkā
f
、
Zapadna Njèmačkā
f
斯洛伐克語：
Západné Nemecko
n
斯洛文尼亞語：
Zahodna Nemčija
f
索布語：
下索布語：
Pódwjacorna Nimska
f
西班牙語：
Alemania Occidental
f
、
Alemania del Oeste
f
、
Alemania Federal
f
斯瓦希里語：
Ujerumani Magharibi
瑞典語：
Västtyskland
(sv)
n
他加祿語：
Kanlurang Alemanya
塔吉克語：
Олмони Ғарбӣ
(
Olmoni Ġarbī
)
、
Германияи Ғарбӣ
(
Germaniyayi Ġarbī
)
韃靼語：
Көнбатыш Германия
(
Könbatış Germaniya
)
泰盧固語：
పశ్చిమ జర్మనీ
(
paścima jarmanī
)
泰語：
เยอรมนีตะวันตก
土耳其語：
Batı Almanya
(tr)
土庫曼語：
Günbatar Germaniýa
烏克蘭語：
За́хідна Німе́ччина
f
(
Záxidna Niméččyna
)
烏爾都語：
مَغْرِبی جَرْمَنی
m
(
maġribī jarmanī
)
維吾爾語：
غەربىي گېرمانىيە
(
gherbiy gërmaniye
)
烏茲別克語：
Gʻarbiy Germaniya
越南語：
Tây Đức
(
西德
)
沃拉普克語：
Vesüda-Deutän
(vo)
意第緒語：
מערבֿ דײַטשלאַנד
n
(
mayrev daytshland
)
德意志聯邦共和國
— 參見：
德意志聯邦共和國
越南語
編輯
此字詞中的
漢字
西
德
專有名詞
編輯
西德
Tây Đức
的
漢字
。
