源自 誂(あつら)え (atsurae, 動詞誂(あつら)える (atsuraeru, 「定,訂做」) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 向(む)き (muki, 「面向,適合」)。
誂(あつら)え向(む)き • (atsuraemuki) ←あつらへむき (aturafemuki)?-na (連體形 誂(あつら)え向(む)きな (atsuraemuki na),連用形 誂(あつら)え向(む)きに (atsuraemuki ni))