跑馬觀花

漢語

寫法

規範字（簡化字）：跑马观花（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：[[]]（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：[[]]（臺灣）

香港標準字形：[[]]（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：pǎomǎguānhuā

  (注音)：ㄆㄠˇ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：pǎomǎguānhuā [實際讀音：páomǎguānhuā]
    • 注音：ㄆㄠˇ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚ
    • 通用拼音：pǎomǎguanhua
    • 威妥瑪拼音：pʻao³-ma³-kuan¹-hua¹
    • 耶魯官話拼音：pǎu-mǎ-gwān-hwā
    • 國語羅馬字：paomaaguanhua
    • 西里爾字母轉寫：паомагуаньхуа (paomaguanʹxua)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/

翻譯

翻譯

• 俄語：поверхностно, мимоходом, бегло (букв.: скача на лошади смотреть цветы)