踅

踅 U+8E05, 踅 中日韓統一表意文字-8E05 ← 踄 [U+8E04] 中日韓統一表意文字 踆 → [U+8E06]

跨語言

漢字

踅（足部+7畫，共14畫，倉頡碼：手中口卜人（QLRYO），四角號碼：4280₁，部件組合：⿱折足）

來源

• 康熙字典：第1226頁第32字
• 大漢和辭典：第37570字
• 漢語大字典（第一版）：第6卷第3707頁第11字
• 辭海：第1291頁第3行第1字
• 萬國碼：U+8E05

漢語

簡體與正體/繁體		踅

字源

同聲符字 (折) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
晢	*ʔljeds, *ʔljed
狾	*ʔljeds
誓	*ɦljeds
逝	*ɦljeds
銴	*ɢljeds, *ɢʷleds
折	*l'eːl, *ʔljed, *ɦljed
娎	*hleːws, *qʰred
哳	*ʔr'eːd
踅	*sɢʷled
哲	*ʔl'ed
蜇	*ʔl'ed
悊	*ʔl'ed
嚞	*ted
喆	*ted
硩	*l̥ʰed, *l̥ʰeːɡ
浙	*ʔljed
晣	*ʔljed
焎	*hred

形聲漢字（OC *sɢʷled）：聲符 折 (OC *l'eːl, *ʔljed, *ɦljed) + 意符 足 。

發音1

• 官話

  (拼音)：xué (xue²)

  (注音)：ㄒㄩㄝˊ

• 粵語 (粵拼)：zyut⁶ / cyut³ / zit³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：se̍h / se̍rh / sēr

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xué
    • 注音：ㄒㄩㄝˊ
    • 通用拼音：syué
    • 威妥瑪拼音：hsüeh²
    • 耶魯官話拼音：sywé
    • 國語羅馬字：shyue
    • 西里爾字母轉寫：сюэ (sjue)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕy̯ɛ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：zyut⁶ / cyut³ / zit³
    • 耶魯粵拼：jyuht / chyut / jit
    • 廣州話拼音：dzyt⁹ / tsyt⁸ / dzit⁸
    • 廣東拼音：jud⁶ / qud³ / jid³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡syːt̚²/, /t͡sʰyːt̚³/, /t͡siːt̚³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州、臺北、高雄、臺南、台中、新竹、宜蘭、馬公)
    • 白話字：se̍h
    • 臺羅：se̍h
    • 普實台文：seh
    • 國際音標 (廈門, 臺北, 高雄, 臺南)：/seʔ⁴/
    • 國際音標 (宜蘭)：/seʔ⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/seʔ¹²¹/
  • (泉漳話：泉州、鹿港、新竹、金門)
    • 白話字：se̍rh
    • 臺羅：se̍rh
    • 國際音標 (鹿港)：/səʔ³⁵/
    • 國際音標 (金門)：/səʔ⁵⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/səʔ²⁴/
  • (泉漳話：三峽)
    • 白話字：sēr
    • 臺羅：sēr

---

• 上古

  (鄭張)：/*sɢʷled/

鄭張系統 (2003)
字	踅
讀音 #	1/1
序號	16940
聲符	折
韻部	月
小分部	3
對應中古韻
構擬上古音	/*sɢʷled/

釋義

踅

1. 環繞；迴旋；旋轉
2. 折返走
3. 阻擋
4. (廈門話) 繫；牽連

組詞

• 一踅頭／一踅头
• 乜乜踅踅
• 打踅
• 打踅磨
• 盤踅／盘踅
• 踅來踅去／踅来踅去
• 踅回
• 踅探
• 踅摸
• 踅街:se̍h-ke;閩南語／踅街:se̍h-ke;闽南语
• 踅踅唸:se̍h-se̍h-liām;閩南語／踅踅念:se̍h-se̍h-liām;闽南语
• 踅轉／踅转
• 踅門瞭戶／踅门了户

 

發音2

• 官話

  (拼音)：chì (chi⁴)

  (注音)：ㄔˋ

• 粵語 (粵拼)：ci³ / zai⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chì
    • 注音：ㄔˋ
    • 通用拼音：chìh
    • 威妥瑪拼音：chʻih⁴
    • 耶魯官話拼音：chr̀
    • 國語羅馬字：chyh
    • 西里爾字母轉寫：чи (či)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：ci³ / zai⁶
    • 耶魯粵拼：chi / jaih
    • 廣州話拼音：tsi³ / dzai⁶
    • 廣東拼音：qi³ / zei⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiː³³/, /t͡sɐi̯²²/

釋義

踅

1. ^† 單腳行走

發音3

• 官話

  (拼音)：xué (xue²)

  (注音)：ㄒㄩㄝˊ

• 粵語 (粵拼)：jyut⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xué
    • 注音：ㄒㄩㄝˊ
    • 通用拼音：syué
    • 威妥瑪拼音：hsüeh²
    • 耶魯官話拼音：sywé
    • 國語羅馬字：shyue
    • 西里爾字母轉寫：сюэ (sjue)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕy̯ɛ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：jyut⁶
    • 耶魯粵拼：yuht
    • 廣州話拼音：jyt⁹
    • 廣東拼音：yud⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyːt̚²/

釋義

踅

1. 僅用於踅子。

來源

• 「踅」，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年

日語

漢字

踅

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: てい (tei)、せつ (setsu)、ぜち (zechi)
• 訓讀: けんけん (kenken)