車掌

漢語

正體/繁體 (車掌)		車	掌
簡體 (车掌)		车	掌

發音

• 官話

  (拼音)：chēzhǎng

  (注音)：ㄔㄜ ㄓㄤˇ

• 粵語 (粵拼)：ce¹ zoeng²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chhia-chiáng / chhia-chióng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：chēzhǎng
    • 注音：ㄔㄜ ㄓㄤˇ
    • 通用拼音：chejhǎng
    • 威妥瑪拼音：chʻê¹-chang³
    • 耶魯官話拼音：chē-jǎng
    • 國語羅馬字：chejaang
    • 西里爾字母轉寫：чэчжан (čɛčžan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 車掌／车掌 車長／车长

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：ce¹ zoeng²
    • 耶魯粵拼：chē jéung
    • 廣州話拼音：tse¹ dzoeng²
    • 廣東拼音：cé¹ zêng²
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɛː⁵⁵ t͡sœːŋ³⁵/
    • 同音詞:

      edit edit 車掌／车掌 車長／车长

• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chhia-chiáng / chhia-chióng
    • 臺羅：tshia-tsiáng / tshia-tsióng
    • 普實台文：chiaciarng, chiaciorng
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sʰia⁴⁴⁻²² t͡siaŋ⁵³/, /t͡sʰia⁴⁴⁻²² t͡siɔŋ⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰia³³ t͡siaŋ⁵⁵⁴/, /t͡sʰia³³ t͡siɔŋ⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰia⁴⁴⁻²² t͡siaŋ⁵³/, /t͡sʰia⁴⁴⁻²² t͡siɔŋ⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sʰia⁴⁴⁻³³ t͡siaŋ⁵³/, /t͡sʰia⁴⁴⁻³³ t͡siɔŋ⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sʰia⁴⁴⁻³³ t͡siaŋ⁴¹/, /t͡sʰia⁴⁴⁻³³ t͡siɔŋ⁴¹/

名詞

車掌

1. (可能已過時) 檢查並給車票打孔的乘務員。

參見

• 車長／车长

日語

詞中漢字
車	掌
しゃ 一年級	しょう 常用漢字
音讀

發音

• (東京) しゃしょー [shàshóó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ɕa̠ɕo̞ː]

名詞

車(しゃ)掌(しょう) • (shashō) 

1. 乘務員

參見

• 指揮者(しきしゃ) (shikisha)