首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
過去時
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
同義詞
1.2.2
翻譯
漢語
編輯
正體
/
繁體
(
過去時
)
過去
時
簡體
(
过去时
)
过去
时
維基百科
有一篇相關的條目：
過去時
發音
編輯
官話
(
拼音
)
：
guòqùshí
(
注音
)
：
ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ ㄕˊ
粵語
(
粵拼
)
：
gwo
3
heoi
3
si
4
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
guòqùshí
注音
：
ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ ㄕˊ
通用拼音
：
guòcyùshíh
威妥瑪拼音
：
kuo
4
-chʻü
4
-shih
2
耶魯官話拼音
：
gwò-chyù-shŕ
國語羅馬字
：
guohchiuhshyr
西里爾字母轉寫
：
гоцюйши
(gocjujši)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ku̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹ ʂʐ̩³⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
gwo
3
heoi
3
si
4
耶魯粵拼
：
gwo heui sìh
廣州話拼音
：
gwo
3
hoey
3
si
4
廣東拼音
：
guo
3
hêu
3
xi
4
國際音標
(
幫助
)
：
/kʷɔː³³ hɵy̯³³ siː
²¹
/
名詞
編輯
過去時
一種
語法
時態
，主要用來
描述
在過去
發生
的
事情
同義詞
編輯
過去式
／
过去式
(
guòqùshì
)
過去時態
／
过去时态
翻譯
編輯
語法時態
阿爾巴尼亞語：
koha e shkuar
阿拉伯語：
الْمَاضِي
m
(
al-māḍī
)
、
الْفِعْل الْمَاضِي
m
(
al-fiʕl al-māḍī
)
亞美尼亞語：
անցյալ ժամանակ
(hy)
(
ancʿyal žamanak
)
阿塞拜疆語：
keçmiş zaman
巴什基爾語：
үткән заман
(
ütkän zaman
)
巴斯克語：
lehenaldi
白俄羅斯語：
міну́лы час
m
(
minúly čas
)
布列塔尼語：
amzer-dremenet
(br)
f
保加利亞語：
мина́ло вре́ме
n
(
minálo vréme
)
布里亞特語：
үнгэрһэн саг
(
üngerhen sag
)
加泰羅尼亞語：
passat
(ca)
m
、
pretèrit
m
楚瓦什語：
иртнĕ вăхăт
(
irtnĕ văhăt
)
克里米亞韃靼語：
keçken zaman
捷克語：
minulý čas
m
荷蘭語：
verleden tijd
(nl)
英語：
past tense
(en)
愛沙尼亞語：
minevik
法羅語：
tátíð
f
芬蘭語：
imperfekti
(fi)
、
kertoma
(fi)
法語：
passé
(fr)
m
格魯吉亞語：
ნამყო
(
namq̇o
)
德語：
Vergangenheit
(de)
f
、
Präteritum
(de)
n
希臘語：
αόριστος
(el)
m
(
aóristos
)
古吉拉特語：
ભૂતકાળ
(
bhūtkāḷ
)
印地語：
भूतकाल
(hi)
m
(
bhūtkāl
)
匈牙利語：
múlt idő
(hu)
冰島語：
þátíð
(is)
f
印尼語：
kala lampau
意大利語：
passato
(it)
m
日語：
過去時制
(
かこじせい, kako jisei
)
、
過去形
(ja)
(
かこけい, kakokei
)
卡爾梅克衛拉特語：
өңгрсн цаг
(
öñgrsn tsag
)
哈薩克語：
өткен шақ
(
ötken şaq
)
朝鮮語：
과거시제(過去時制)
(ko)
(
gwageosije
)
庫梅克語：
гетген заман
(
getgen zaman
)
吉爾吉斯語：
өткөн чак
(
ötkön çak
)
拉丁語：
tempus
praeteritum
n
、
praeteritum
n
拉脫維亞語：
pagātnes laiks
m
立陶宛語：
būtasis laikas
(lt)
m
馬其頓語：
минато време
n
(
minato vreme
)
馬拉雅拉姆語：
ഭൂതകാലം
(ml)
(
bhūtakālaṃ
)
毛利語：
wāmua
蒙古語：
өнгөрсөн цаг
(
öngörsön cag
)
納瓦霍語：
tʼáá íídą́ą́ʼ
諾蓋語：
озган заман
(
ozgan zaman
)
波斯語：
ماضی
(fa)
(
mâzi
)
、
گذشته
(fa)
(
gozašte
)
波蘭語：
czas przeszły
(pl)
m
葡萄牙語：
pretérito
(pt)
m
、
passado
(pt)
m
羅馬尼亞語：
timp trecut
n
俄語：
проше́дшее вре́мя
(ru)
n
(
prošédšeje vrémja
)
盧森尼亞語：
минулый час
m
(
mynulŷj čas
)
蘇格蘭蓋爾語：
tràth caithte
m
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
прошло време
n
、
прошло вријеме
n
拉丁字母：
prošlo vreme
n
、
prošlo vrijeme
n
紹爾語：
эрткен тем
(
ertken tem
)
斯洛伐克語：
minulý čas
m
斯洛文尼亞語：
preteklik
m
南阿爾泰語：
ӧткӧн ӧй
(
ötkön öy
)
西班牙語：
tiempo pasado
m
、
pretérito
(es)
瑞典語：
preteritum
(sv)
、
förfluten tid
、
imperfekt
(sv)
他加祿語：
pangnagdaan
、
naganap
塔吉克語：
замони гузашта
(
zamoni guzašta
)
、
гузашта
(tg)
(
guzašta
)
、
мози
(
mozi
)
(
過時
)
韃靼語：
үткән заман
(
ütkän zaman
)
泰盧固語：
భూతకాలము
(te)
(
bhūtakālamu
)
泰語：
อดีตกาล
(th)
(
à-dìit-dtà-gaan
)
藏語：
འདས་པ
(
'das pa
)
土耳其語：
geçmiş zaman
(tr)
土庫曼語：
öten zaman
圖瓦語：
эрткен үе
(
ärtkän üyä
)
烏得穆爾特語：
ортчем дыр
(
ortćem dyr
)
烏克蘭語：
мину́лий час
(uk)
m
(
mynúlyj čas
)
維吾爾語：
ئۆتكەن زامان
(
ötken zaman
)
烏茲別克語：
oʻtgan zamon
越南語：
thời quá khứ
、
thì quá khứ
瓦隆語：
passé
(wa)
m
威爾士語：
amser gorffennol
m
西弗里斯蘭語：
doetiid
(fy)
c
雅庫特語：
ааспыт кэм
(
aaspıt kem
)
