鐙
|
跨語言
編輯漢字
編輯鐙(金部+12畫,共20畫,倉頡碼:金弓人廿(CNOT),四角號碼:82118,部件組合:⿰釒登)
來源
編輯漢語
編輯正體/繁體 | 鐙 | |
---|---|---|
簡體 | 镫 |
字源
編輯同聲符字(登(鄭張尚芳 (2003)) )
詞源1
編輯發音
編輯
釋義
編輯鐙
翻譯
編輯踏腳用的馬具
|
詞源2
編輯發音
編輯
釋義
編輯鐙
組詞
編輯來源
編輯日語
編輯漢字
編輯鐙
(表外漢字)
讀法
編輯- 吳音: とう (tō)←とう (tou, 歷史)
- 漢音: とう (tō)←とう (tou, 歷史)
- 訓讀: あぶみ (abumi, 鐙); たかつき (takatsuki); ひともし (hitomoshi)
- 名乘: のぼる (noboru)
組詞
編輯詞源
編輯詞中漢字 |
---|
鐙 |
あぶみ 表外字 |
訓讀 |
足 (a, 「腳」) + 踏み (fumi, 踏む (fumu)的連用形)。fumi 因連濁變為 bumi。
發音
編輯名詞
編輯- 掛在馬鞍兩旁,讓騎馬的人踏腳用的馬具
- 1904, 河口慧海, チベット旅行記[2], 青空文庫:
- 低い椽に腰を掛けたような具合にごく鐙の紐を短くして足を折って乗って居る。
- Hikui en ni koshi o kaketa yō na guai ni goku abumi no himo o mijikaku shite ashi o otte notte iru.
- 他們騎馬時,鐙帶很短,雙腿彎曲,就像坐在低矮的椽上一樣。
- 低い椽に腰を掛けたような具合にごく鐙の紐を短くして足を折って乗って居る。
衍生詞
編輯派生詞
- 足踏み板 (abumiita)
- 鐙頭 (abumigashira)
- 鐙革 (abumigawa)
- 鐙瓦 (abumigawara)
- 鐙鍬 (abumiguwa)
- 鐙骨 (abumikotsu)
- 鐙摺 (abumizuri)
- 鐙釣 (abumitsuri)
- 内鐙 (uchiabumi)
- 加賀鐙 (Kaga abumi)
- 鏡鐙 (kagamiabumi)
- 籠鐙 (kagoabumi)
- 作の鐙 (saku no abumi)
- 舌短鐙 (shitamijika abumi)
- 舌長鐙 (shitanaga abumi)
- 壺鐙 (tsuboabumi)
- 唐鐙 (tōabumi)
- 武蔵鐙 (Musashi abumi)
- 鞭鐙 (muchiabumi)
- 諸鐙 (moroabumi)
- 洋鐙 (yōabumi)
- 輪鐙 (waabumi)
參見
編輯朝鮮語
編輯漢字
編輯鐙 (deung) (韓字 등, 修正式:deung, 馬科恩-賴肖爾式:tŭng, 耶魯式:tung)
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
越南語
編輯漢字
編輯鐙:儒字;讀法:đăng, đâng, đặng, đáng
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。