集落

漢語

寫法

規範字（簡化字）：集落（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：集落（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：集落（臺灣）

香港標準字形：集落（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：jíluò

  (注音)：ㄐㄧˊ ㄌㄨㄛˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jíluò
    • 注音：ㄐㄧˊ ㄌㄨㄛˋ
    • 通用拼音：jíluò
    • 威妥瑪拼音：chi²-lo⁴
    • 耶魯官話拼音：jí-lwò
    • 國語羅馬字：jyiluoh
    • 西里爾字母轉寫：цзило (czilo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi³⁵ lu̯ɔ⁵¹/

翻譯

翻譯

• 俄語：* поселение, колония

日語

詞中漢字
集	落
しゅう 三年級	らく 三年級
音讀

替代寫法

• 聚落

語源

/sipuraku/ → /siɸuraku/ → */siwuraku/ → /siuraku/ → /syuːraku/.

發音

• (東京) しゅうらく [shùúrákú] (平板型 – [0])
• (東京) しゅ​うらく [shúꜜùràkù] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助)：[ɕɨᵝːɾa̠kɯ̟ᵝ]

名詞

集(しゅう)落(らく) • (shūraku) ^{←しふらく (sifuraku)?}

1. 村落（ village），小村（hamlet）（人們聚集和生活的地方）
2. 集合住宅的統稱
3. 在生物學中，一組細菌在培養皿中形成。
4. 分組。