靜默

漢語

正體/繁體 (靜默)		靜	默
簡體 (静默)		静	默
異體		靜嘿／静嘿

讀音

• 官話

  (拼音)：jìngmò

  (注音)：ㄐㄧㄥˋ ㄇㄛˋ

• 粵語 (粵拼)：zing⁶ mak⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chěng-bia̍k / chēng-be̍k

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jìngmò
    • 注音：ㄐㄧㄥˋ ㄇㄛˋ
    • 通用拼音：jìngmò
    • 威妥瑪拼音：ching⁴-mo⁴
    • 耶魯官話拼音：jìng-mwò
    • 國語羅馬字：jinqmoh
    • 西里爾字母轉寫：цзинмо (czinmo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：zing⁶ mak⁶
    • 耶魯粵拼：jihng mahk
    • 廣州話拼音：dzing⁶ mak⁹
    • 廣東拼音：jing⁶ meg⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɪŋ²² mɐk̚²/
    • 同音詞:

      edit edit 靜脈／静脉 靜默／静默

• 閩南語
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：chěng-bia̍k
    • 臺羅：tsǐng-bia̍k
    • 國際音標 (泉州)：/t͡siɪŋ²² biak̚²⁴/
  • (泉漳話: 廈門, 漳州)
    • 白話字：chēng-be̍k
    • 臺羅：tsīng-bi̍k
    • 普實台文：zexngbek
    • 國際音標 (廈門)：/t͡siɪŋ²²⁻²¹ biɪk̚⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡siɪŋ²²⁻²¹ biɪk̚¹²¹/

動詞

靜默

1. 寧靜沉默；不發出聲音

   • 陽矜莊而靜默，暗奔競而喧嘩。 [文言文，繁體]
     阳矜庄而静默，暗奔竞而喧哗。 [文言文，簡體]

     出自：唐·陸龜蒙《麈尾賦》

     Yáng jīnzhuāng ér jìngmò, àn bēnjìng ér xuānhuá. [漢語拼音]

2. 肅立哀悼
3. (比喻義，新詞) 對出現傳染病疫情的區域實行封控管理，限制人員外出