首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
黑莓
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
翻譯
1.3
專有名詞
漢語
編輯
正體
/
繁體
(
黑莓
)
黑
莓
簡體
#
(
黑莓
)
黑
莓
維基百科
有一篇相關的條目：
黑莓
發音
編輯
官話
(
拼音
)
：
hēiméi
(
注音
)
：
ㄏㄟ ㄇㄟˊ
粵語
(
粵拼
)
：
hak
1
mui
4-2
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
hēiméi
注音
：
ㄏㄟ ㄇㄟˊ
通用拼音
：
heiméi
威妥瑪拼音
：
hei
1
-mei
2
耶魯官話拼音
：
hēi-méi
國語羅馬字
：
heimei
西里爾字母轉寫
：
хэймэй
(xɛjmɛj)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/xeɪ̯⁵⁵ meɪ̯³⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
hak
1
mui
4-2
耶魯粵拼
：
h
ā
k múi
廣州話拼音
：
hak
7
mui
4-2
廣東拼音
：
heg
1
mui
4-2
國際音標
(
幫助
)
：
/hɐk̚⁵ muːi̯²¹⁻³⁵/
名詞
編輯
黑莓
黑莓
多種
薔薇
科
懸鉤子
屬
植物
的合稱，尤指
歐洲黑莓
（
Rubus fruticosus
）
翻譯
編輯
植物
阿貝納基語：
pezagwdamenakwam
阿拉伯語：
عُلَّيْق
m
(
ʕullayq
)
(
與覆盆子共用
)
、
بَاطُس
m
(
bāṭus
)
(
中世紀，罕用
)
亞拉姆語：
猶太亞拉姆語：
סַנְיָא
(
sanyā
)
、
(
絕對態
)
סְנֶה
(
sne
)
；
פטל
(
*pṭal
)
(
無變格
)
(
意思並不一定準確
)
古典敘利亞語：
ܣܢܝܐ
(
sanyā
)
、
(
絕對態
)
ܣܢܐ
(
sne
)
；
ܦܛܠ
(
pṭal
)
(
無變格
)
(
意思並不一定準確
)
基督-巴勒斯坦亞拉姆語：
ܣܢܝܐ
(
sanyā
)
(
絕對態可能存在，但並不見諸書面
)
帝國亞拉姆語：
𐡎𐡍𐡉𐡀
(
snyʾ
)
亞美尼亞語：
մոշենի
(hy)
(
mošeni
)
亞述新亞拉姆語：
ܗܲܠܘܲܙܢܵܐ
m
(
hālwāzna
)
阿斯圖里亞斯語：
artu
m
巴什基爾語：
бөрлөгән
(
börlögän
)
、
ҡара бөрлөгән
(
qara börlögän
)
巴斯克語：
masustondo
、
lapar
白俄羅斯語：
ажы́на
f
(
ažýna
)
保加利亞語：
къпина
(bg)
f
(
kǎpina
)
加泰羅尼亞語：
esbarzer
(ca)
m
切羅基語：
ᎧᏄᎦᎸ
(
kanugalv
)
科普特語：
ⲃⲁⲧⲟⲥ
m
(
batos
)
克里語：
ᑲᐢᑭᑌᒥᓈᐦᑎᐠ
(
kaskiteminaahtik
)
克里米亞韃靼語：
克里米亞：
büldürgen
、
bürlegen
羅馬尼亞：
búldúrgen
、
búrlegen
捷克語：
ostružiník
(cs)
丹麥語：
brombær
(da)
n
荷蘭語：
braamstruik
m
英語：
blackberry
(en)
世界語：
rubusujo
(eo)
法羅語：
rossaber
n
、
reyðber
n
芬蘭語：
karhunvatukka
(fi)
、
vatukka
(fi)
法語：
ronce
(fr)
f
、
roncier
(fr)
m
、
mûrier
(fr)
m
,
加利西亞語：
silva
f
、
silveira
(gl)
f
吉茲語：
ባጦስ
(
baṭos
)
、
ጳጦስ
(
p̣aṭos
)
、
ጰጦስ
(
p̣äṭos
)
格魯吉亞語：
მაყვალი
(
maq̇vali
)
德語：
Brombeerstrauch
m
希臘語：
βατομουριά
(el)
f
(
vatomouriá
)
古希臘語：
βάτος
f
(
bátos
)
、
μόρον
n
(
móron
)
匈牙利語：
szeder
(hu)
、
földi szeder
冰島語：
brómber
(is)
n
、
bjarnarber
n
意大利語：
rovo
(it)
m
基庫尤語：
mũtare
類別
3
、
ndare
類別
9
/
10
朝鮮語：
검은딸기
(
geomeunttalgi
)
庫梅克語：
бюлдюрген
(
büldürgen
)
、
бюрюлген
(
bürülgen
)
、
бюрлюген
(
bürlügen
)
拉丁語：
rubus
m
、
batus
m
拉脫維亞語：
kazene
(lv)
f
馬其頓語：
капина
f
(
kapina
)
毛利語：
parakipere
諾蓋語：
буьлдирген
(
büldirgen
)
、
боьлдирген
(
böldirgen
)
諾曼語：
ronche
f
(
澤西
)
挪威語：
bjørnebær
(no)
n
奧吉布瓦語：
odatagaagominagaawanzh
古英語：
brǣmel
m
賓夕法尼亞德語：
Blaeckbeer
波蘭語：
jeżyna
(pl)
f
、
ożyna
(pl)
f
、
ostrężyna
(pl)
f
葡萄牙語：
amoreira
(pt)
f
、
sarça
(pt)
f
羅馬尼亞語：
mur
(ro)
m
俄語：
ежеви́ка
(ru)
f
(
ježevíka
)
蘇格蘭蓋爾語：
dris
f
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
купина
f
羅馬字母：
kupina
(sh)
f
西西里語：
ruvettu
(scn)
m
斯洛文尼亞語：
robída
f
西班牙語：
zarza
(es)
f
、
zarzamora
(es)
f
、
mora
(es)
f
瑞典語：
björnbär
(sv)
n
他加祿語：
sapinit
、
sarsamora
韃靼語：
西里爾字母：
кара бөрлегән
(tt)
(
qara börlegän
)
拉丁字母：
qara börlegän
土耳其語：
böğürtlen
(tr)
烏克蘭語：
ожи́на
(uk)
f
(
ožýna
)
烏納米語：
hmuwinkwsakw
威爾士語：
miaren
f
果實
阿貝納基語：
pezagwdamen
南非語：
braam
(af)
阿爾巴尼亞語：
manaferrë
(sq)
f
、
ferrëmanzë
(sq)
f
阿拉伯語：
تُوت
ال
عُلَّيْق
m
(
tūt al-ʕullayq
)
(
與覆盆子共用
)
、
بَاطُس
m
(
bāṭus
)
(
中世紀，罕用
)
亞拉姆語：
猶太亞拉姆語：
סַנְיָא
(
sanyā
)
、
(
絕對態
)
סְנֶה
(
sne
)
；
פטל
(
*pṭal
)
(
無變格
)
(
意思並不一定準確
)
古典敘利亞語：
ܣܢܝܐ
(
sanyā
)
、
(
絕對態
)
ܣܢܐ
(
sne
)
；
ܦܛܠ
(
pṭal
)
(
無變格
)
(
意思並不一定準確
)
基督-巴勒斯坦亞拉姆語：
ܣܢܝܐ
(
sanyā
)
(
絕對態可能存在，但並不見諸書面
)
帝國亞拉姆語：
𐡎𐡍𐡉𐡀
(
snyʾ
)
亞美尼亞語：
մոշ
(hy)
(
moš
)
、
մոր
(hy)
(
mor
)
亞述新亞拉姆語：
ܗܲܠܘܲܙܢܵܐ
m
(
hālwāzna
)
阿塞拜疆語：
böyürtkən
(az)
巴什基爾語：
бөрлөгән
(
börlögän
)
、
(
更加精確地指
)
ҡара бөрлөгән
(
qara börlögän
)
巴斯克語：
masusta
(eu)
白俄羅斯語：
ажы́на
f
(
ažýna
)
孟加拉語：
কালজামজাতীয় ফল
(
kalojamjatiẏo phol
)
保加利亞語：
къпина
(bg)
f
(
kǎpina
)
加泰羅尼亞語：
móra
(ca)
f
切羅基語：
ᎧᏄᎦᎸ
(
kanugalv
)
科普特語：
ⲃⲁⲧⲟⲥ
m
(
batos
)
康沃爾語：
moren dhu
f
克里語：
ᑲᐢᑭᑌᒥᐣ
(
kaskitemin
)
克里米亞韃靼語：
克里米亞：
büldürgen
、
bürlegen
羅馬尼亞：
búldúrgen
、
búrlegen
捷克語：
ostružina
(cs)
f
丹麥語：
brombær
(da)
n
荷蘭語：
braam
(nl)
m
或
f
、
braambes
(nl)
m
或
f
英語：
blackberry
(en)
世界語：
rubusbero
(eo)
愛沙尼亞語：
põldmurakas
(et)
法羅語：
bromber
n
芬蘭語：
karhunvatukka
(fi)
法語：
mûre
(fr)
f
、
mûre sauvage
f
加利西亞語：
amora
(gl)
f
、
morodo
m
、
crolla
f
吉茲語：
ባጦስ
(
baṭos
)
、
ጳጦስ
(
p̣aṭos
)
、
ጰጦስ
(
p̣äṭos
)
格魯吉亞語：
მაყვალი
(
maq̇vali
)
德語：
Brombeere
(de)
f
希臘語：
βατόμουρο
(el)
n
(
vatómouro
)
古希臘語：
βάτον
n
(
báton
)
格陵蘭語：
kigutaarnaasaq
海地克里奧爾語：
mi
哈爾魁梅林語：
skw'ṓlmexw
希伯來語：
פֶּטֶל שָׁחֹר
m
(
pétel shakhór
)
印地語：
शहतूत
(hi)
(
śahtūt
)
匈牙利語：
szeder
(hu)
冰島語：
brómber
(is)
n
伊多語：
moruso
(io)
愛爾蘭語：
sméar dhubh
f
意大利語：
mora
(it)
f
、
mora di rovo
(it)
f
日語：
ブラックベリー
(
burakkuberī
)
朝鮮語：
블랙베리
(ko)
(
beullaekberi
)
庫梅克語：
бюлдюрген
(
büldürgen
)
、
бюрюлген
(
bürülgen
)
、
бюрлюген
(
bürlügen
)
庫爾德語：
北庫爾德語：
tûdirik
f
吉爾吉斯語：
кара бүлдүркөн
(ky)
(
kara büldürkön
)
拉丁語：
mōrum
(la)
n
、
rubus
m
拉脫維亞語：
kazene
(lv)
f
立陶宛語：
gervuogė
(lt)
f
盧森堡語：
Schwaarzbier
(lb)
n
、
Päerdsbier
n
馬其頓語：
капина
f
(
kapina
)
馬來語：
sj buah kecil
馬耳他語：
tuta
f
、
tuta tal-għollieq
f
毛利語：
parakipere
密克馬克語：
ajioqjemin
有生
邁阿密語：
makiinkweemina
諾蓋語：
буьлдирген
(
büldirgen
)
、
боьлдирген
(
böldirgen
)
挪威語：
bjørnebær
(no)
n
奧吉布瓦語：
odatagaagomin
古英語：
brǣmelberġe
f
、
blacu berġe
f
賓夕法尼亞德語：
Blaeckbeer
波斯語：
شاهتوت
(fa)
(
šâh-tut
)
波蘭語：
jeżyna
(pl)
、
ożyna
(pl)
f
、
ostrężyna
(pl)
葡萄牙語：
amora
(pt)
f
、
amora-silvestre
f
、
silva
(pt)
f
克丘亞語：
khari-khari
羅馬尼亞語：
mură
(ro)
f
羅曼什語：
mura
f
俄語：
ежеви́ка
(ru)
f
(
ježevíka
)
低地蘇格蘭語：
brammle
蘇格蘭蓋爾語：
smeur
f
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
купина
f
羅馬字母：
kupina
(sh)
f
西西里語：
muri
f
斯洛文尼亞語：
robidnica
(sl)
f
索布語：
下索布語：
śernjowka
f
西班牙語：
zarzamora
(es)
f
、
mora
(es)
f
斯瓦希里語：
forosadi nyeusi
瑞典語：
björnbär
(sv)
n
他加祿語：
sapinit
、
sarsamora
韃靼語：
西里爾字母：
кара бөрлегән
(tt)
(
qara börlegän
)
拉丁字母：
qara börlegän
泰語：
แบล็กเบอร์รี
(
blaekboeri
)
提格里尼亞語：
ጸሊም ጐምጠጥ
(
ṣälim gʷämṭäṭ
)
、
ሮቮ
(
rovo
)
土耳其語：
böğürtlen
(tr)
土庫曼語：
böwürslen
(tk)
烏克蘭語：
ожи́на
(uk)
f
(
ožýna
)
烏納米語：
hmuwinkwës
烏茲別克語：
maymunjon
(uz)
越南語：
trái ngấy
沃拉普克語：
murb
(vo)
瓦隆語：
meuron
(wa)
f
、
meumeure
(wa)
m
、
noere åmône
(wa)
f
、
meure
(wa)
f
威爾士語：
mwyaren
(cy)
f
、
mwyaren ddu
f
、
mafonen ddu
f
意第緒語：
אָזשענע
f
(
ozhene
)
專有名詞
編輯
黑莓
手機
品牌
.jpg)
