과

朝鮮語

ㄱ + ㅘ

文化觀光部式 gwa 馬科恩-賴肖爾式 kwa 耶魯拼音 kwa 國際音標

1. 〈科〉 學科，系，科

   너는 무슨 과 학생이냐?　　你在什麼系讀書？

2. 〈科〉 〈生物〉科

   호랑이는 무슨 과에 속하느냐?　　老虎屬於哪個科？

3. 〈課〉 課

   이 책은 각 과마다 연습문제가 있다　　這本書每課都有練習問題

–과　［助詞］

1. 和，同、與、及

   기술과 생산은 분리할 수 없는 것이다　　技術同生產是分不開的

   어려움과 싸우다　　與困難作鬥爭

   세계 각국과 평화롭게 공존하다　　與世界各國和平共處

   자신과는 아무 관계가 없다　　與己無關

   인민과 적이 되다　　與人民為敵

   도서·실험 기구·표본과 기타　　圖書、儀器、標本及其它東西

   너의 어머니와 같다(neoui eomeoni-wa gatda) 　　 跟你媽一樣

2. 〈科〉 學科，系，科

   문과　　文科

   이과　　理科

   치과　　牙科

   안과　　眼科

   비서과　　秘書科

   재무과　　財務科

   인사과　　人事科

3. 〈科〉 〈生物〉科

   소나무과　　松科

   꿩과　　雉科

4. 〈課〉 課

   회계과　　會計課

   문서과　　文書課

5. 〈課〉 課

   제1과　　第一課

   이 교과서는 모두 25과로 되어 있다　　這本教科書共有二十五課

漢字音

• 果過科課寡誇瓜戈菓顆袴蝸跨鍋裹夸窠夥媧胯撾侉踝銙蝌騍裸堝猓稞姱薖蜾鈛檛剮堁淉荂輠剮堝撾課過鍋錁顆餜騍煱騧冎咵坬垮嵙恗惈敤晇棵歄濄煱犐瘑簻粿綶腂膼舿萪諣踻錁鐹餜骻髁㐄㗻㚌㛻㡁㧓㪙㳀濄㸯㼫㽿㾧㿆䆼䈑䈖䌀䙨䠸䣬䫚䯞䴹