-ler

參見：ler、LER、lèr 和 lêr

德語

詞源

源自德語後綴-er。重新分析自以 -l + 後綴 -er 結尾的名詞（如Sattler、Ziegler）。

發音

• 國際音標^(幫助): [lɐ]

• 音頻：

  (檔案)

後綴

-ler m

1. 用於組成施動名詞，類似-er

變格

-ler的變格

	單數			複數
	不定冠詞	定冠詞	名詞	定冠詞	名詞
主格	ein	der	-ler	die	-ler
所有格	eines	des	-lers	der	-ler
與格	einem	dem	-ler	den	-lern
賓格	einen	den	-ler	die	-ler

派生詞

含有後綴-ler的德語詞

• Erstklässler, Zweitklässler, Drittklässler
• CDUler, PDSler, SPDler
• Korbblütler, Lippenblütler, Schmetterlingsblütler
• Nachzügler, Umzügler, Zuzügler

格陵蘭語

後綴

-ler (名詞→動詞，加於詞幹最後一個元音後)

1. 提供……的

   aki (「貨幣，價錢」) -> akilerpaa (「支付」)

   ateq (「名字」) -> atserpaa (「命名」)

使用注意

作不及物動詞使用時，可能帶反身意味。

參考資料

• -ler in Katersat
• Bjørnum, S.: Grønlandsk Grammatik, p. 240. Atuagkat 2003.

派生詞

找不到分類含有後綴-ler的格陵蘭語詞

後綴

-ler (修飾動詞，加於詞幹最後一個元音後)

1. 開始[動詞]，將要[動詞]，正在[動詞]

拓展閱讀

• Bjørnum, S.: Grønlandsk Grammatik, p. 241. Atuagkat 2003.

土耳其語

其他寫法

• -lar

詞源

源自鄂圖曼土耳其語 ـلر，源自共同突厥語 *-ler，不見於原始突厥語的複數後綴。見於古突厥語 [需要文字] (-lar, 後元音和諧變體)，但不見於親緣關係較近的烏古爾語支（對比楚瓦什語 -сем (-sem)、保加爾語 -ڛَم），該語支詞派生自*sāyïn (「每」)。不過需注意，楚瓦什語複數後綴沒有元音和諧。

發音

• 國際音標^(幫助): /lɛɾ/
• 國際音標^(幫助): /leɾ/ (當所接詞為與格、屬格或賓格形時；或用於所接詞以⟨i⟩開頭，且語速較快時)

後綴

-ler (後元音和諧變體 lar)

1. 用於組成名詞複數。

   ‎çiçek + ‎-ler → ‎çiçekler

   Bu ülkede daima Mustafa Kemaller olacak. ― 這個國家裡總會有像穆斯塔法·凱末爾一樣的人。

   Teyzemlere gideceğiz. ― 我們要去阿姨（家）。

派生詞

含有後綴-ler的土耳其語詞

使用注意

• 當名詞的最後一個元音是前元音時，用 -ler。是後元音時，用-lar。