Gewalt

德語

變格

	單數			複數
	定冠詞	不定冠詞	名詞	定冠詞	名詞
主格	die	eine	Gewalt	die	Gewalten
屬格	der	einer	Gewalt	der	Gewalten
與格	der	einer	Gewalt	den	Gewalten
賓格	die	eine	Gewalt	die	Gewalten

詞源

walten 的名詞形。（ge-）

發音

• 國際音標^(幫助): /ɡəˈvalt/

名詞

陽/中/〔陰〕/唯複   通常 〔可數〕/不可數

1. 〈無複數〉 暴力

   Er wurde mit Gewalt aus seinem Auto gezerrt und verprügelt.　他從車中被強拉出來並被痛毆。

2. 特權、權力、實力

   Der Staat übt im Inneren durch seine Polizei die Gewalt aus.　政府通過警察對內行使權力。

3. （自然災害的）力量，破壞力

   Die Gewalt des Sturms deckte viele Dächer ab.　強風暴掀起多個房頂。

相關詞彙

• 近義詞：Druck, Zwang; Macht
• 派生詞：Gewaltanwendung, Gewaltausbruch, Gewaltausübung, gewaltbereit, Gewalteinwirkung, Gewaltenteilung, gewaltfrei, Gewaltherrschaft, Gewaltherrscher, gewaltig, Gewaltmonopol, gewaltsam, Gewalttäter, gewalttätig；Brachialgewalt, Jugendgewalt, Kriegsgewalt, Militärgewalt, Waffengewalt, Befehlsgewalt, Herrschaftsgewalt, Polizeigewalt, Staatsgewalt, Naturgewalt, Urgewalt
• 他語借詞：波蘭語 gwałt