參見:himmel

德語

編輯
 
Blauer Himmel mit einigen Wolken
有幾片雲朵的藍(詞義1)
 
Himmel mit Sternenoptik in einem Auto
有星星裝飾表面的車頂襯裡(詞義4)

詞源

編輯

源自中古高地德語 himel,源自古高地德語 himil

發音

編輯
  • 國際音標(幫助): [ˈhɪml̩], [ˈhɪməl]
  • 音頻(檔案)

名詞

編輯

Himmel m (強變化,屬格 Himmels,複數 Himmel)

  1. 天空
    近義詞:Atmosphäre f
    反義詞:Erde f
  2. 天堂天國
    近義詞:Paradies n, Gottessort m (上帝之地)Seelenwohnung f (靈魂之家)
    反義詞:Hölle
  3. (床鋪) 頂篷遮篷
    近義詞:Betthimmel
  4. (汽車) 車頂襯裡

變格

編輯

衍生詞彙

編輯

延伸閱讀

編輯
  • Himmel」在《杜登線上辭典》上的釋義

漢斯立克語

編輯

詞源

編輯

源自中古高地德語 himel,源自古高地德語 himil

發音

編輯

名詞

編輯

Himmel m (plural Himmel)

  1. 天空
    De Himmel is blau.
    天空是藍色的。
  2. 天堂天國
    Die Wowo wohnd jetz im Himmel.
    奶奶現在在天堂生活。

延伸閱讀

編輯

盧森堡語

編輯

詞源

編輯

源自中古高地德語 himel,源自古高地德語 himil

發音

編輯

名詞

編輯

Himmel m (複數 Himmelen)

  1. 天空
  2. 天堂天國

賓夕法尼亞德語

編輯

詞源

編輯

源自中古高地德語 himel,源自古高地德語 himil。 對比德語 Himmel, 荷蘭語 hemel

名詞

編輯

Himmel m (複數 Himmle)

  1. 天堂天國

門諾低地德語

編輯

詞源

編輯

源自中古低地德語 hemmel

名詞

編輯

Himmel m (複數 Himmels)

  1. 天空
  2. 天堂天國