Landsknecht

英語

詞源

借自德語 Landsknecht，源自 Lands (「土地的」) + Knecht (「僕人」)。lansquenet 的同源對似詞。

發音

• (美國) 國際音標^(幫助): /ˈlɑntsknɛxt/

名詞

Landsknecht (複數 Landsknechts 或 Landsknechte)

1. (歷史) lansquenet的另一種寫法

德語

詞源

源自 Lands (「土地的」) +‎ Knecht (「僕人」)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈlantsˌknɛçt/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɛçt
• 斷字：Lands‧knecht

名詞

Landsknecht m (強變化，屬格 Landsknechtes 或 Landsknechts，複數 Landsknechte)

1. (可數，歷史) 國土傭僕（15至16世紀的德國傭兵）
2. (不可數) 一種卡牌遊戲

   近義詞：Lansquenet

變格

Landsknecht 的變格 [陽性, 強變化]

	單數			複數
	不定冠詞	定冠詞	名詞	定冠詞	名詞
主格	ein	der	Landsknecht	die	Landsknechte
屬格	eines	des	Landsknechtes, Landsknechts	der	Landsknechte
與格	einem	dem	Landsknecht, Landsknechte1	den	Landsknechten
賓格	einen	den	Landsknecht	die	Landsknechte

¹現已不常用，參見註解.

派生詞彙

• Landsknechtgott
• Landsknechthaut
• Landsknechtherz
• Landsknechtkrüge
• Landsknechtorden
• Landsknechtsheer
• Landsknechtslied
• Landsknechtstrommel
• Landsknechttisch

 

派生語彙

派生語彙

• → 阿拉伯語: لَانْدْسْكْنِيشْت (lāndsknīšt)
• → 捷克語: lancknecht
• → 丹麥語: landsknægt (仿譯詞)
• → 荷蘭語: landsknecht, lansknecht (仿譯詞)
• → 英語: Landsknecht, landsknecht
• → 法語: lansquenet
  • → 加泰羅尼亞語: lansquenet
  • → 英語: lansquenet
  • → 葡萄牙語: lansquenete, lansquené, lansquenê
  • → 西班牙語: lansquenete
• → 希臘語: Λάντσκνεχτ (Lántsknecht)
• → 希伯來語: לָאנְדְסְקְנֶכְט (landsknékht)
• → 意大利語: lanzichenecco, zecchinetta, zecchinetto
• → 日語: ランツクネヒト (rantsukunehito)
• → 朝鮮語: 란츠크네히트 (rancheukeunehiteu)
• → 拉丁語: Landsknectus
• → 立陶宛語: landsknechtas
• → 挪威語: landsknekt (仿譯詞)
• → 波蘭語: lancknecht, landsknecht
• → 俄語: ландскне́хт (landsknéxt)
• → 塞爾維亞-克羅地亞語: ландскнехт, landsknext
• → 瑞典語: landsknekt (仿譯詞)
• → 烏茲別克語: landsknext
• → 越南語: lencơnet

延伸閱讀

• 「Landsknecht」在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義