重構:原始日耳曼語/twai

本原始日耳曼語詞條包含重構詞彙和詞根。這些詞條並不是直接有可供證明的來源,而是經過比較法得出的。

原始日耳曼語

編輯
原始日耳曼語基數詞
 <  1 2 3  > 
    序數詞*anþeraz
    乘數*twifalþaz
    集合數詞*bai
    分數*sēmi-, *halbaz
    前綴:*twi-, *twiz-

詞源

編輯

源自原始印歐語 *dwóh₁

發音

編輯

數詞

編輯

*twai

屈折

編輯

Template:Gem-decl-num-2

該詞的詞形變化無法完全重構。雖然所有經證實的後裔中的所有格、與格和工具格都是一致的,但哥特語和古諾爾斯語中發現的主格形式與西日耳曼語言中發現的主格形式並不匹配。其中一些形式可能保留了印歐語雙重變形的遺蹟。

哥特語和古挪威語的主格和賓格形式都是通過在基幹上添加形容詞詞尾來重新形成的。

在哥特語中:

  • 主格:tw-ai, tw-ōs, tw-a (基於 gōd-ai, gōd-ōs, gōd-a)
  • 賓格:tw-ans, tw-ōs, tw-a (基於 gōd-ans, gōd-ōs, gōd-a)

在早期古諾爾斯語中(中性複數中失去最後的 -u 之前):

  • 主格:*twa-(a)iʀ, *twa(i)-aʀ, *tw(a)-u (基於 *gōð-(a)iʀ, *gōð-aʀ, *gōð-u)
  • 賓格:*twa-a, *twa(i)-aʀ, *tw(a)-u (基於 *gōð-a, *gōð-aʀ, *gōð-u)

在西日耳曼語中,陽性形式被擴展為包含來源不明的 -n- 後綴,除古英語之外的所有語言都添加了形容詞的常規陽性複數結尾。陰性形式可能是 *twā,可能是從變體 *twa-ō(z) 縮寫而來,並在其中添加了常規陰性複數詞尾。然而,古撒克遜語和古高地德語形式 twō/zwō 必須回到原來的 *twō(z)

在所有西日耳曼語言中,中性形式似乎都可以追溯到 *twai ,但古英語的替代形式除外,它可能已以與古諾爾斯語類似的方式重新分析。然而,由於哥特文字沒有表示 a 的元音長度,中性形式也可能是 twā,在這種情況下,它可能源自較早的 *twa-ō,而後者可能源自更早的 *twajō,其中 -j- 在原始日耳曼語晚期經常丟失。這個 可能被添加到原來的 *twai 中,以創建一種與形容詞平行的新形式,它在北日耳曼語和東日耳曼語的祖先中保留,但在西日耳曼語中再次丟失。

後代

編輯