Uruguay

阿斯圖里亞斯語

發音

• 國際音標^(幫助): /uɾuˈɡwai/, [u.ɾuˈɣ̞wai̯]

專有名詞

Uruguay m

1. 烏拉圭（國家名，位於南美洲）

相關詞彙

• uruguayu

中瓦斯特卡納瓦特爾語

專有名詞

Uruguay

1. 烏拉圭（國家名，位於南美洲）

中納瓦特爾語

詞源

借自西班牙語 Uruguay。

專有名詞

Uruguay

1. 烏拉圭（國家名，位於南美洲）

捷克語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈuruɡvaj]

專有名詞

Uruguay f (相關形容詞 uruguayský，居民稱謂詞 Uruguayec)

1. 烏拉圭（國家名，位於南美洲；首都： 蒙得維的亞）

變格

Uruguay 的變格 (sg-only軟音陰性)

	單數
主格	Uruguay
屬格	Uruguaye
與格	Uruguayi
賓格	Uruguayi
呼格	Uruguaye
方位格	Uruguayi
工具格	Uruguayí

延伸閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 Uruguay 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 Uruguay 的內容
• Internetová jazyková příručka 中有關 Uruguay 的內容

荷蘭語

發音

• 音頻：

  (檔案)

專有名詞

Uruguay n

1. 烏拉圭（國家名，位於南美洲）

英語

詞源

借自瓜拉尼語 Uruguay。

發音

• (en，英國) 國際音標^(幫助): /ˈjʊə.ɹə.ɡwaɪ/, /ˈʊɹ.ə.ɡweɪ/
• (en，美國) 國際音標^(幫助): /ˈjʊɹ.ə.ɡwaɪ/, /ˈʊɹ.ə.ɡweɪ/

• 音頻（美國）：

  (檔案)

• 音頻（美國）：

  (檔案)

專有名詞

Uruguay

2. 烏拉圭（國家名，位於南美洲）。

派生詞彙

• Uruguayan

參見

• (南美洲國家) country of South America; Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela

芬蘭語

詞源

源自西班牙語 Uruguay。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈuruɡʋɑi̯/, [ˈuruɡʋɑ̝i̯]

專有名詞

Uruguay

1. 烏拉圭（國家名，位於南美洲）

變格

Uruguay 的屈折 (Kotus 類型 21/rosé，無元音變換)
主格		Uruguay	—
屬格		Uruguayn	—
部分格		Uruguayta	—
入格		Uruguayhin	—
		單數	複數
主格		Uruguay	—
賓格	主	Uruguay	—
	屬	Uruguayn
屬格		Uruguayn	—
部分格		Uruguayta	—
內格		Uruguayssa	—
出格		Uruguaysta	—
入格		Uruguayhin	—
接格		Uruguaylla	—
離格		Uruguaylta	—
向格		Uruguaylle	—
樣格		Uruguayna	—
轉移格		Uruguayksi	—
欠格		Uruguaytta	—
手段格		—	—
共格		請參閱下方的所有格形式。

Uruguay 的所有格形式 (Kotus 類型 21/rosé，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 Uruguayni — 賓格 主 Uruguayni — 屬 Uruguayni 屬格 Uruguayni — 部分格 Uruguaytani — 內格 Uruguayssani — 出格 Uruguaystani — 入格 Uruguayhini — 接格 Uruguayllani — 離格 Uruguayltani — 向格 Uruguaylleni — 樣格 Uruguaynani — 轉移格 Uruguaykseni — 欠格 Uruguayttani — 手段格 — — 共格 — — 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 Uruguaysi — 賓格 主 Uruguaysi — 屬 Uruguaysi 屬格 Uruguaysi — 部分格 Uruguaytasi — 內格 Uruguayssasi — 出格 Uruguaystasi — 入格 Uruguayhisi — 接格 Uruguayllasi — 離格 Uruguayltasi — 向格 Uruguayllesi — 樣格 Uruguaynasi — 轉移格 Uruguayksesi — 欠格 Uruguayttasi — 手段格 — — 共格 — — 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 Uruguaymme — 賓格 主 Uruguaymme — 屬 Uruguaymme 屬格 Uruguaymme — 部分格 Uruguaytamme — 內格 Uruguayssamme — 出格 Uruguaystamme — 入格 Uruguayhimme — 接格 Uruguayllamme — 離格 Uruguayltamme — 向格 Uruguayllemme — 樣格 Uruguaynamme — 轉移格 Uruguayksemme — 欠格 Uruguayttamme — 手段格 — — 共格 — — 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 Uruguaynne — 賓格 主 Uruguaynne — 屬 Uruguaynne 屬格 Uruguaynne — 部分格 Uruguaytanne — 內格 Uruguayssanne — 出格 Uruguaystanne — 入格 Uruguayhinne — 接格 Uruguayllanne — 離格 Uruguayltanne — 向格 Uruguayllenne — 樣格 Uruguaynanne — 轉移格 Uruguayksenne — 欠格 Uruguayttanne — 手段格 — — 共格 — — 第三人稱所有者 單數 複數 主格 Uruguaynsa — 賓格 主 Uruguaynsa — 屬 Uruguaynsa 屬格 Uruguaynsa — 部分格 Uruguaytaan Uruguaytansa — 內格 Uruguayssaan Uruguayssansa — 出格 Uruguaystaan Uruguaystansa — 入格 Uruguayhinsa — 接格 Uruguayllaan Uruguayllansa — 離格 Uruguayltaan Uruguayltansa — 向格 Uruguaylleen Uruguayllensa — 樣格 Uruguaynaan Uruguaynansa — 轉移格 Uruguaykseen Uruguayksensa — 欠格 Uruguayttaan Uruguayttansa — 手段格 — — 共格 — —

派生詞彙

• uruguaylainen

法語

發音

• 國際音標^(幫助): /y.ʁy.ɡwɛ/, /y.ʁy.ɡwe/

• 音頻：

  (檔案)

專有名詞

Uruguay m

1. 烏拉圭（國家名，位於南美洲）

派生詞彙

• Uruguayen
• uruguayen

德語

發音

• 音頻：

  (檔案)

專有名詞

Uruguay n (專有名詞，屬格 Uruguays 或 Uruguay)

1. 烏拉圭（國家名，位於南美洲）

派生詞彙

• Uruguayer
• uruguayisch

延伸閱讀

• 「Uruguay」在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義

匈牙利語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈuruɡvaːj]
• 斷字：Uru‧guay
• 韻部：-aːj

專有名詞

Uruguay

1. 烏拉圭（國家名，位於南美洲）

變格

變格 (詞幹：-o-，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	Uruguay	—
賓格	Uruguayt	—
與格	Uruguaynak	—
工具格	Uruguayjal	—
因果格	Uruguayért	—
轉移格	Uruguayjá	—
到格	Uruguayig	—
樣格-形式	Uruguayként	—
樣格-情態	—	—
內格	Uruguayban	—
頂格	Uruguayon	—
接格	Uruguaynál	—
入格	Uruguayba	—
上下格	Uruguayra	—
向格	Uruguayhoz	—
出格	Uruguayból	—
上格	Uruguayról	—
奪格	Uruguaytól	—

Uruguay 的所有格形 所有者 單數所有物 複數所有物 第一人稱單數 Uruguayom Uruguayaim 第二人稱單數 Uruguayod Uruguayaid 第三人稱單數 Uruguaya Uruguayai 第一人稱複數 Uruguayunk Uruguayaink 第二人稱複數 Uruguayotok Uruguayaitok 第三人稱複數 Uruguayuk Uruguayaik

派生詞彙

• uruguayi

意大利語

詞源

非同化借詞，源自西班牙語 Uruguay。

發音

• 國際音標^(幫助): /u.ruˈɡwaj/
• 韻部：-aj
• 斷字：U‧ru‧guày

專有名詞

Uruguay m

1. 烏拉圭（國家名，位於南美洲）

派生詞彙

• uruguayano / uruguaiano

書面挪威語

Flag of Uruguay

專有名詞

Uruguay

1. 烏拉圭（國家名，位於南美洲）

相關詞彙

• uruguayaner
• uruguayansk

新挪威語

專有名詞

Uruguay

1. 烏拉圭（國家名，位於南美洲）

相關詞彙

• uruguayan、uruguayanar
• uruguayansk

葡萄牙語

專有名詞

Uruguay m

1. Uruguai的已棄用拼寫

西班牙語

詞源

有爭議，可能

• 源自瓜拉尼語 uruá, y (字面意思是「水蝸牛」)，源自 uruá (「福壽螺」) +‎ y (「水」)；或
• 源自瓜拉尼語 uru（鵪鶉）, gua, y (字面意思是「住在河邊的鵪鶉」)，源自uru (「鵪鶉」) +‎ gua (「來自」) +‎ y (「水」)。

考慮到鵪鶉是高地鳥類，因此蝸牛河的解釋可能更為可信。

發音

• 國際音標^(幫助): /uɾuˈɡwai/ [u.ɾuˈɣ̞wai̯]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ai
• 斷字：U‧ru‧guay

專有名詞

Uruguay m

1. 烏拉圭（國家名，位於南美洲）
2. 烏拉圭河（河名，位於南美洲）

用法說明

• 在西班牙語中提及烏拉圭時，定冠詞可加（ el Uruguay）可不加。

派生詞彙

• uruguayo / uruguaya

相關詞彙

• Paraguay

 

瑞典語

專有名詞

Uruguay n (屬格 Uruguays)

1. 烏拉圭（國家名，位於南美洲）

土耳其語

專有名詞

Uruguay

1. 烏拉圭（國家名，位於南美洲）

變格

Uruguay的變格

	單數 ，不可數 (tekil, sayılamaz)
主格 (yalın)	Uruguay
賓格 (belirtme)	Uruguay'ı
與格 (yönelme)	Uruguay'a
方位格 (bulunma)	Uruguay'da
奪格 (çıkma)	Uruguay'dan
屬格 (tamlayan)	Uruguay'ın

    Uruguay 的所有格形式

	單數	複數
benim （我的）	Uruguay'm	Uruguaylarım / Uruguay'larım
senin （你的）	Uruguay'n	Uruguayların / Uruguay'ların
onun （他/她/它的）	Uruguay'sı	Uruguayları / Uruguay'ları
bizim （我們的）	Uruguay'mız	Uruguaylarımız / Uruguay'larımız
sizin （你們的）	Uruguay'nız	Uruguaylarınız / Uruguay'larınız
onların （他們的）	Uruguay'sı / Uruguayları / Uruguay'ları	Uruguayları / Uruguay'ları

派生詞彙

• Uruguaylı

參見

• (南美洲國家) Güney Amerika ülkesi; Arjantin, Bolivya, Brezilya, Ekvador, Guyana, Kolombiya, Paraguay, Peru, Surinam, Şili, Uruguay, Venezuela

威尼斯語

專有名詞

Uruguay m

1. 烏拉圭（國家名，位於南美洲）

西瓦斯特卡納瓦特爾語

專有名詞

Uruguay

1. 烏拉圭（國家名，位於南美洲）